Welcome to my World of Interiors

Maio 9, 2013 in MY WORLD OF INTERIORS

LESSON #1 – ALL COLORS LOOK GOOD TOGETHER

 Quantas vezes me perguntam que conjugações de cores resultam bem numa mesma decoração?! Vezes sem conta…- A realidade é simples… todas as cores ficam bem umas com as outras! – A regra é, aqui mais uma vez, a não regra! Não gosto, nem sequer concordo, com a ideia de que existem “cores tendência”… até vos digo mais… esse conceito irrita-me ligeiramente. O que é uma cor tendência? Uma cor que não gostávamos no ano passado e que, este ano, porque é suposto, passamos a gostar?! Na minha cabeça isso não faz muito sentido…

Parece-me uma atitude mais inteligente aprendermos a olhar para todas as cores e a perceber qual o tom de cada cor que melhor trabalha connosco. Não existe só um azul nem só um amarelo. Basta olharem para um catalogo de referências de tintas para perceberem quantas centenas e milhares de cores existem. Deve haver um verde, um azul, um rosa… que sejam aqueles com que mais se identifica. Mas isso é um exercício e claro, dá trabalho.

Acho que a verdadeira razão porque tantas pessoas associam o meu trabalho com COR é porque eu estou de pazes feitas com todas as cores! – Não me ouviram nem ouvirão nunca dizer… eu não gosto de roxo ou eu não gosto de amarelo! Para mim todas as cores são bonitas e têm as suas particularidades. Com a maior das certezas haverá uma tonalidade do roxo e do amarelo que adoro. Não tenho que gostar de todas. Muito menos tenho que impor uma determinada cor a um cliente. Todos os olhos vêm as cores de uma forma distinta…. E eu acho que já nasci com esta sorte de ver o mundo assim… tão divertido!

In English

How often people ask me which color combinations work well in the same decor?! Again and again … – The reality is simple … all colors look good together! – The rule is, here again, to break all rules! I really don’t like, don’t even agree really,  with the idea that there are “color trends” that have to be followed …actually  … this concept annoys me slightly. What is a color trend? A color that you disliked last year and this year, just because, you are supposed to like it?! In my mind it doesn’t make much sense …

Sounds like a smart thing to learn to look at all the colors and figure out which shade or hue of each color works best for you. There isn’t  just one blue or one yellow. Just look at a color chart to realize how many hundreds and thousands of colors there are. You should find at least one shade of green, blue or pink …  that you most identify with. But this is an exercise and of course, takes a little work and effort.

I think the real reason why so many people associate my work with COR’s because I’m at peace with each and every color! – You will not hear me saying … I do not like purple or yellow! For me all the colors are beautiful and have their particularities. And most certainly there will be at least one shade of purple or yellow that I love…. if not many! Bear in mind that you are not supposed to like all shades of all colors. Much less have to impose a certain color to a client or to another person. All eyes see colors in a different way …. And I think I was luckily born with this perception of the world … so much fun!