United Colors Shopping List

Novembro 13, 2013 in MY WORLD OF INTERIORS

Eu acho sempre que seria óbvio para quem me lê e acompanha que percebesse que os móveis, peças decorativas, tecidos e tapetes que uso nas decorações que faço são elementos que se vendem através do meu showroom. Mas como recebi tantas perguntas, aqui, por email e por facebook, sobre a origem de algumas peças usadas nesta decoração, achei que não seria demais reforçar que se estiverem interessadas em embelezar as vossas casas podem sempre contactar os nossos escritórios e comprar ou encomendar uma determinada peça sem ter que se comprometer com um serviço completo de decoração. Foi exatamente para isso que criei um site de vendas on-line. A nossa porta estará sempre aberta para vos receber mesmo que seja só para comprar uma almofada! : )

Dito isto, deixo-vos com uma pequena seleção de peças chave que fizeram toda a diferença nesta decoração.

1. Tabuleiro de laca cor-de-laranja.

Perfeito para tantas situações…pode servir como base para um pequeno lanche, para levar à mesa os cafés ou as bebidas, mas também funciona na perfeição como uma colorida peça decorativa.

2. O efeito de degradé que tantas gostaram, conseguiu-se, neste caso, com a aplicação de um papel de parede da Designers Guild. Adorei o efeito e mal posso esperar por experimenta-lo noutras cores!

3. Estes potes cerâmicos são lindos e versáteis. Têm uma coisa otima… ficam tão bem carregados de flores como sem nada. São umas bonitas peças decorativas e, na verdade, têm um otimo preço!

4. Esta caixa de chá em porcelana, é divertida, jovem… e original. Esta carregada de cor, palavras e diferentes significados.

5. Quem conhece as minhas decorações sabe que tenho assim, como quem diz, umas ligeiras obsessões. Os pouffs marroquinos em pele colorida e bordados são uma delas. Mas os que gosto são mesmo aqueles que são feitos à mão com pele genuina em Marrocos… umas imitações Chinesas, feitas em plástico, com um ar raquitico e com umas cores péssimas não contam! ; )

6. Estes pinceis com cabo em coral (imitação) ficam lindos e dão um ar requintado a qualquer decoração. Love them!!

7. Last but not least… estas maravilhosas almofadas com as cores do arco-iros. Em algodão tingido com a técnica de tye-dye. Foi um caso de paixão à primeira vista! – Depois de terem estado esgotadas durante algum tempo, podem ser novamente encomendadas! E eu estou muito contente!!

Espero que esta pequena lista vos tenha esclarecido algumas duvidas e que tenha sido uma inspiração!

BEIJINHOS,

MARIA

Para mais informação liguem para 21 485 29 76. Obrigada!

 

In English

I always think it would be obvious to anyone who reads and follows me to realize that the furniture , decorative pieces , fabrics and rugs that I use in my decorations, are elements that can be sold through my showroom . But as I got so many questions here, by email and facebook , about the origin of some bits and pieces used in this decoration , I thought I should reenforce one more time that if you are looking for some nice pieces for your home you can always contact our offices (t 21 485 29 76 ) and buy or order a particular piece without having to commit to a full interior design service. That’s exactly why we created a website for online sales . Our door is always open to receive you even if it is just to buy a cushion! : )

With that been said , I leave you with a small selection of key pieces that made all the difference in this decoration.

1. Lacquer orange tray

Perfect for so many situations … can serve as the basis for a small snack to bring to the table the coffees or drinks , but also works perfectly as a colorful decorative piece .

2 . The degrade effect some of you liked so much, was possible due to the application of this wallpaper from Designers Guild . I loved the effect and can not wait to try it out in other colors!

3 . These ceramic pots are beautiful and versatile . There is this great feature about them … look both beautiful when are filled with flowers as well as when they’re empty . They are a beautiful decorative piece and actually have an awesome price!

4 . This tea ceramic box is fun, young … and original. It’s loaded with color, words and different meanings.

5 . The ones that recognize my decorative style are familiar with some of my slight obsessions .The Moroccan leather and colorful embroidery poufs are one of them. But I like the ones that are handmade in Morocco with genuine leather … some Chinese imitations made with plastic, terrible colors and ultra shabby  look don’t count! ; )

6 . These brushes with coral cable (imitation) are beautiful and give a refined air to any decor. Love them !

7 . Last but not least … these wonderful cushions in rainbow colors are my favorite. Cotton dyed with tie-dye technique. It was a case of love at first sight! – After being out of stock for a wile now they are back in stock and can be ordered again! And I ‘m very happy!

Hope this list was informing and also inspiring!

XOXO,

MARIA

For more information please call 21 485 29 76. Thanks!