#TBT – Pink + Leopard … e mais qualquer coisa

Fevereiro 20, 2014 in #TBT, ME IN BLOGS AROUND THE WORLD

Esta foto já tem mais de um ano e eu continuo a adorar a cor, o movimento e boa energia que transmite. Foi tirada em Novembro de 2011 aqui, no meu atelier/show-room em Cascais. Estava uma manhã de sol mas, lembro-me perfeitamente que, rapei um frio do caraças, para ser precisa! 🙂 Como não encontrei outra em que estivesse vestida com print leopardo e cor-de-rosa e apesar da foto em si já ter tido “alguma rodagem” pela internet … apeteceu-me partilha-la novamente porque é, efectivamente uma imagem carregada de luz e bom astral como só a minha amiga Teresa Aires consegue captar. É um opimo exemplo de como podemos misturar leopardo com cor-de-rosa sem corrermos o risco de ficarmos uma “arvore de natal” ou qualquer coisa bastante pior…

Quando disse que teve “alguma rodagem”… claro que é relativo… Muito possivelmente a maior parte de vocês nem nunca a tinha visto. Mas fiz na altura um post no facebook e mais tarde a Revista Australiana Adore usou-a num post sobre presentes de natal e penso que, por isso, acabou no mundo do Pinterest e mais tarde foi sendo usada por vários outros blogs. São as voltas “ciberneticas” de que falo de vez em quando e que não me cansam de surpreender.

Quem quiser visitar o blog da Adore para horas de inspiração siga este link AQUI.

Espero que o “sparkle” desta foto possa ajudar um bocadinho a enfrentar esta quinta feira cinzenta. Já estamos todas tão fartas…. verdade?! – Animem-se! – Março está à porta! É o mês da mudança!!!

Um Beijinho,

MARIA

In English

This picture was taken more than a year ago and I still love the color , movement and energy that it transmits . It was taken in November 2011 here in my studio / showroom in Cascais . It was a sunny morning but I distinctly remember that it was cold as hell , to be precise ! 🙂 Since I have not found another pic where I was wearing leopard print and  pink and although the picture itself had already “some going around” the Internet … I felt like sharing it again because it’s actually a image of light and full of good vibes as only my friend Teresa Aires can capture . It is a good example of how we can mix leopard with pink without looking like a ‘ christmas tree ” or something rather worse …

When I said it had “some going around the internet ” … it’s obvious very relative … Quite possibly, most of you had never even seen it before. But at that  time I made a post on facebook and later the Australian Adore Magazine used it in a post about Christmas gifts and I think because of that it ended up on Pinterest and after that on a couple different  blogs around the world. The cyber “twists and turns”  that I speak about sometimes and that don’t tire to surprise me.

Anyone wishing to visit the Adore blog for hours of inspiration follow this link HERE.

I hope the “sparkle” of this photo can help a little to face this gray day.  I know you’re all probably as feed up as I am. But do try to cheer up! – March is just around the corner! And it usually is the month of change!

XOXO,

MARIA