#TBT Before & After … (sequel)

Fevereiro 27, 2014 in #TBT, MY CLOSET

E na semana em que vos falei tanto aqui sobre o meu escritório o #tbt tinha que ter qualquer coisa que o relacionasse com este assunto. Por isso o próprio #tbt é um “Antes & Depois”.

Da parte de  trás da casa esta é mesmo a única foto do “durante” que tenho e podem ver pela mini sombra projetada no entulho que foi a fotografa Clara Hipólito quem foi efetivamente responsável pela reportagem fotográfica. E por falar em entulho…. o que era aquilo?! Um mar de tijolo partido e pedra… Ligeiramente assustador, não vos parece?!

Em relação ao “Depois” também nunca cheguei a tirar fotos oficiais porque tenho esperado que o nosso jardim fique mais bonito. Não que não seja lindo, mas jardins, já se sabe… são a prova de fogo da paciência. Uma vez li num sitio qualquer que “Plantar um jardim é uma prova de esperança no futuro”. Não podia estar mais perto da verdade! – Ver um jardim tomar forma, vingar, crescer e florir é um dos muitos encantos da vida. Um dia, tiro uma foto deste nosso jardim para vos mostrar. Vou só esperar que a Primavera devolva às arvores as folhas que lhes pertencem e depois faço isso. Bom.. isto para vos dizer que à falta de uma fotografia oficial , uso aqui uma foto tirada para a revista Caras na altura em que inaugurámos o show room. É a única que tenho em que se vê bem a fachada atual da casa…

Esta foto foi tirada em Setembro de 2011. Este vestido, que eu adoro, é da Maje. Foi o meu primeiro e até à data, único, vestido integralmente amarelo e digo-vos que fiquei fã. Há qualquer coisa de muito luminoso e positivo num simples vestido amarelo! – Os sapatos são Prada e são de uma cor que gosto sempre porque para além de alongarem a “pernoca” ficam bem com praticamente tudo.

Pronto, por hoje é tudo! Uma opima 5a feira para todas!! – Será que amanhã volto a fazer um post?! Não sei se perceberam mas na semana passada fiz um post todos os dias da semana. Bati o meu record e as minhas mais positivas estimativas! –  Das duas uma, ou enlouqueci de vez ou entrei nos eixos de vez! – Talvez a segunda… não há duvida que isto de “blogar” tem mais piada quando se faz com regularidade!

BEIJINHOS,

MARIA

In English

This week, and because I wrote all about my office’s makeover, the #tbt had to have something to do with it. So the actual #tbt is a ” Before & After ” .

From the back of the house this is, really, the only photo of the “in between” that I have. Can you see the “mini shadow cast” in the rubble? That was Ms Clarinha Hipólito, who was actually responsible for photographing the all reportage . And speaking of rubble …. what about that? A sea of broken brick and stone … Slightly creepy, don’t you think?!

Regarding the ” After ” I also never got to take an official picture because I was waiting for our garden to look more beautiful . Not that it isn’t, but gardens… you know … are the litmus test of patience . I once read somewhere that ” Planting a garden is a sign of hope in the future .” It cound’t be more true! – Watching a garden take shape , grow and bloom is one of the many charms of life . I hope I can share a nice picture of our garden in the near future. I will just have to wait for the return of Spring to put back the leaves in the tree branches and then I will show you one, hopefully, good picture. This one was actually taken by Caras Magazine at the time that we first started working here in September 2011.

This dress , which I love , is from Maje. The nude shoes are Prada and are an absolute favourite because they not only make my legs look longer , they also look good with just about everything .

Well guys that’s all for today. Wish you a great working day!

XOXO,

MARIA