Welcome Spring!!

Maio 19, 2016 in MY DESIGNS, MY WORLD OF INTERIORS

_DSC7589

Como tinha ficado prometido, aqui estou eu para vos mostrar o meu Alpendre em versão Summer 2016.

Quem me vai seguindo e lendo, sabe que de todos os espaços da minha casa, acho que este acaba por ser aquele em que passo mais tempo durante os meses quentes, por isso sempre fiz questão de me rodear de peças que gosto e de todas as comodidades necessárias para que todos estejamos confortáveis e felizes no nosso jardim.

Adoro almoçar no alpendre e adoraria também jantar muito mais vezes não fossem as noites de Cascais serem, quase sempre, frias. Mas naquelas raras noites de calor, não tenham uma duvida… é lá que me vão encontrar.

Num mesmo espaço, consegui encaixar uma zona de estar, de refeições, uma area de apoio, e ainda uma zona de espreguiçadeiras para podermos apanhar ao sol.

DSC_6515

DSC_6522

ALGUMAS DICAS SOBRE ESTE ESPAÇO EXTERIOR

  1. A Consola, o Espelho e até o Sofá são peças que inicialmente estiveram no interior de casa e depois acabaram aqui. Pintados com tinta resistente a exterior, ganharam uma nova vida e têm resistido perfeitamente às agruras do tempo.
  2. As novas cadeiras são todas laváveis e empilháveis. Não podia ser mais prático!
  3. Tenho um cabide para pendurar as toalhas que usamos na piscina e prefiro sempre ter Fautas porque secam com mais rapidez. De qualquer forma guardo sempre algumas toalhas turcas brancas de reserva para quem chegue desprevenido.
  4. Os colchões das esperguiçadeiras são forrados com capas de tecido turco branco para máximo conforto
  5. Tenho também sempre matinhas de reserva para as tardes e noites mais frias. (Na fotografia podem vê-las nas espreguiçadeiras. Adorei estas de riscas da IKEA)
  6. Acho importante ter um ponto de luz elétrica mas a luz que mais gosto no jardim é a luz das velas. Tanto nas mesas de apoio como na mesa de refeições.
  7. Adoro os meus canteiros, que eu própria plantei no verão passado com a preciosa ajuda do meu querido marido. Durante muitos anos deleguei essa tarefa a empresas de jardinagem e por qualquer motivo as plantas acabavam todas por morrer porque eu nunca lhes dedicava a atenção devida. Como eu não me envolvia emocionalmente a coisa não fluía. No verão passado, um dia fomos à IKEA e viemos carregados de plantas. Passámos uma tarde a mudar a terra aos vasos e a plantar cada planta com a atenção que merecia. Penso que por isso ainda vivem felizes nos quatro canteiros que separam o nosso alpendre do jardim.
  8. A  mesa de refeições pode ser a grande protagonista de um espaço exterior. As melhores memórias, as melhores conversas e as gargalhadas da vida… estão quase sempre associadas a uma bela refeição. À família reunida à volta de uma mesa. A amigos que se juntam para beber uma sangria ou simplesmente para celebrar a vida. Adoro ir decorando a minha mesa de formas diferentes e confesso que acaba por ser aqui que, mudando o serviço, os acessórios e os centros de mesa, de uma maneira simples, menos dispendiosa e fácil conseguimos lavar a cara de espaço, dar-lhe uma nova identidade. Uma mesa, muda totalmente o vibe da decoração e isso agrada-me!

DSC_6552

_DSC7828

_DSC7618

_DSC7580

_DSC7802

 

Alpendre

_DSC7793

_DSC7796

_DSC7610

DSC_5847

_DSC7810

_DSC7812

_DSC7811

Alpendre MB Home

Como se devem lembrar, a ideia para este post começou com uma ida minha à Ikea que inicialmente era apenas para comprar plantas e renovar os canteiros mas que acabou, por força das várias tentações, numa bagageira atulhada com um monte de peças lindas e que ajudaram neste resultado final. Porque é nos detalhes que está a magia, quase sempre, deixo-vos com a minha Lista de Favoritos. Espero que seja uma inspiração para fazerem com as vossas varandas, jardins e alpendres o que eu fiz com o meu… Uma preparação intensiva para a Primavera.

As Minhas Escolhas IKEA

 

1. Tecido a metro IKAT – Sommar 2016

2. Copos de papel Sommar 2016

3. Prato Marcador Riscas pretas e brancas Tickar / Prato Raso turquesa Fragrik / Tigela Sommar

4. Jarro de vidro com tampa IKEA 365

5. Guardanapos de papel Sommar 2016

6. Musa Banana

7. Tabuleiro Sommar 2016

8. Vaso com suporte Socker

9. Faqueiro Skuren

10. Garrafa de Mesa com tampa IKEA 365

Se quiserem ver toda a Coleção de Verão sigam o link [AQUI]

Espero que este post vos tenha inspirado e deixado com vontade de tardes de sol, jantares al’fresco, horas de leitura numa sombra escondida, conversas com cerejas ou cerejas com conversas, olhar as estrelas abraçadinhos a quem mais gostam … seja o que for que vos der mais prazer, abram as portas e deixem este ar entrar… a Primavera chegou!!

beijinhos

Volta Primavera, tás perdoada!

Maio 17, 2016 in MY DESIGNS, MY WORLD OF INTERIORS

Alpendre Maria Barros Home

[Mesa de Exterior “vestida” para a Primavera pela IKEA  – AQUI ]

Uma vez lí em qualquer lado que se nós queremos muito uma coisa na vida, temos de criar espaço para ela. Para ilustrar a sua ideia com uma imagem facilmente assimilável, o autor dava o exemplo de um amigo seu que vivia a dizer que queria ter um Porsch mas tinha uma garagem atulhada onde cabia, com alguma dificuldade, apenas e só, a mota que usava para se deslocar. Então o autor explicava que muito provavelmente o Porsch nunca chegaria a uma casa que não tinha espaço para o receber. O amigo depois de devidamente instruído pelas formulas mágicas da Lei da Atração, limpou a garagem, fez espaço para o Porsch e no ano seguinte lá se deu o milagre da aparição automobilística.

Isto para vos explicar que, no fim-de-semana passado foi então isso que eu decidi fazer no meu Alpendre. Fiz espaço para o milagre acontecer. Chamei a Primavera com todas as minhas forças! E, de uma estranha forma, parece que isto se está, finalmente, a compor. Será que resultou?!

Comecei por dar uma grande limpeza para tirar as teias do inverno, substituí algumas plantas que não resistiram às agruras do frio e trouxe alguns novos elementos para a decoração existente para lhe dar um toque Summer 2016! ; )

(Eu sei que estou aqui um bocadinho em falta com vocês em relação ao up-date nas remodelações que fui fazendo em casa ao longo do ultimo ano. E sim, o alpendre também sofreu alguns ajustes no verão passado, tal como a sala e hall. Como nunca tinha chegado a partilhar fotos, esta minha chamada da Primavera, até acabou por ser uma boa desculpa para registar o momento).

Por isso amigas, esperem duas coisas esta semana… 1 – Um post mais decente e completo sobre o meu alpendre primaveril . 2- Pelos dias de sol e calor que todas merecemos!

E vocês? Já fizeram espaço nas vossas casas, alpendres, varandas e jardins para a PRIMAVERA? – Se não, digam-me…. Estão à espera de quê?! – Tudo de vassoura na mão a limpar os restos mortais do inverno se faz favor!

beijinhos

 

 

Inspiration – Blue Ocean & Lime Mojito

Abril 10, 2013 in MY WORLD OF INTERIORS

Vestido com as cores de um dia de verão

O MAR E UM MOJITO

Inspirada no mar, limas e folhas de hortelã fiz aqui um pequeno re-style no show room para o preparar para a primavera! – O mood está criado, já só falta mesmo o céu azul e calor para me alegrar a alma. Estou com tantas saudades da nossa primavera!!! – Uma das coisas boas que Portugal tem em relação a muitos paises é o facto de ter as 4 estações bem definidas. Esta caracteristica dá-nos um estauto especial porque, no fundo, é como se fosse uma benção do universo…. uns têm a neve, outros têm as aguas quentes… nós tinhamos as 4 estações, sendo que a primavera com as flores, os pássaros, os morangos, o calor ameno e os dias de sol radioso era o meu grande trunfo numa conversa inter-paises! – Este ano estou a começar a ficar ligeiramente ansiosa… está-me a faltar a paciencia para esta chuva de inverno e para este frio. Eu sei que na primavera chove…. mas não existe qualquer possibilidade de comparação entre esta chuva manhosa e cinzenta e uns aguaceiros de primavera, correto??

Seja como for, não vim aqui falar do tempo (acho que estou a ficar ligeiramente obcecada! – desculpem-me! ) vim partilhar convosco algumas fotos para que possam ver e sentir um pouco melhor este novo mood em que estou… Mar e Mojito!

Em que mood estão vocês? – Com um pé no verão ou ainda a viver em paz com este inverno insistente??


 

In English

Inspired by the sea, limes and mint leaves I redecorate the show room trying to prepare it for spring! – The mood is created, now the only thing that is missing is, actually, the warm and good weather that are so characteristic of our Portuguese springs. I miss Spring so, so much!! – One of the good things that this country has is the fact that we usually have the four well-defined seasons. I always see this characteristic as a great blessing from the universes …. some have the snow, others have the warm waters … we had the 4 seasons, and spring with its flowers,  birds, the strawberries, the mild heat and the longer days of bright sunshine was my “trump card” in an inter-countries conversation! – This year I’m starting to get slightly anxious … I just can not stand this winter rain and cold any longer. I know it rains in the spring …. but there is just no way we can compare this awful gray and rainy days with the sunny showers of spring, right?

Anyway, the idea today was not so much to write about the weather… (I think I’m getting slightly obsessed!) The idea was just to share some pictures of the show room so you can see and feel a little better this new mood I’m in … blue ocean and a lime Mojito!

In what mood are you? – Longing for summer or living in peace with this insistent winter?

 

Let’s Celebrate Spring!

Abril 3, 2013 in MY WORLD OF INTERIORS

RANÚNCULOS – UM NOME FEIO PARA UMA FLOR LINDA!!

Nada traduz melhor o espirito da primavera que uma jarra de flores coloridas! – Os Ranúnculos personificam da melhor forma possível tudo de bom que a primavera nos dá! – Não são só um molho de flores… são um molho de boa onda, cor, energia e esperança! – Vejo-os como umas “mini Peónias“. Lindos e delicados! – Quando vou ao mercado das flores e os encontro, sei sempre que é sinal que o inverno está a chegar ao fim! – Por não serem umas flores muito procuradas, só as costumo encontrar nesta altura do ano. Ou seja, quando as trago para casa sei que trago “the real thing”… não são flores de aviário, como tantas…. são flores que parecem que foram colhidas nessa mesma manhã, num passeio pelo campo…

E foi nesse espirito que há duas semanas tirei com a Teresa Aires estas fotografias para celebrar a Primavera (apesar de ter estado a chover todo o dia…)

Estes Ranúnculos custaram-me 17€. Não mais! – Isto para passar a mensagem que não temos sempre que gastar uma loucura de dinheiro para termos a casa enfeitada com flores….

Comprei pequenos molhos monocromáticos, em fez de comprar aqueles em que os ranúnculos vêem já em versão Potpourrie colorida. Desta forma foi mais fácil trabalhar o bouquet em forma de degradé.

Eu não tenho particular jeito de mãos mas adoro fazer arranjos de flores e tê-las numa jarra perto de mim faz-me sentir bem! – As flores ajudam a subir os níveis de energia numa casa e complementam qualquer decoração! – De qualquer forma temos que ter o cuidado de ir substituindo a àgua quase todos os dias para ir dando às flores os nutrientes que precisam e temos que saber deita-las fora no dia certo! – Nada pode ser tão desmazelado como uma jarra de flores em potrefação. Concordam, certo?!

Quais são as vossas flores preferidas de primavera?

DEMORA, LITERALMENTE, 5 MINUTOS E O RESULTADO É PERFEITO!

COM AS FLORES QUE SOBRAM PODEMOS AINDA FAZER PEQUENOS ARRANJOS PARA UM ALMOÇO DE PRIMAVERA, PARA UMA COMUNHÃO OU UM BATIZADO….

 

 

In English

Nothing reflects better the spirit of Spring than a pot of colorful flowers! – The Ranunculus embody the best way possible all the good that Spring has to offer! – They’re not only a bunch of flowers … they’re a bunch of good vibe, color, energy and hope! – I see them as mini Peonys. Beautiful and delicate! – When I go to the flower’s market and see them, I know instantly that’s a sign that winter is coming to an end! – As they are probably not the most popular of flowers I usually only find them this time of year. So, when I bring them home know I am getting “the real deal” … these are no mill flowers, like so many …. these are flowers that look like they were picked up the same morning from a field on the countryside!

And it was in that spirit that, two weeks ago, we took these pictures to celebrate Spring (despite having been raining all day …)

The flowers cost me 17€. No more! – and lasted more than a week! This is to convey the message that we do not always have to spend crazy amounts of money to have the house decorated with flowers ….

I bought one color bunches, instead of the potpourrie colored version. This made it easier to shape the bouquet in a color degradé mode.

I am not great at DYS projects  but I love arranging flowers and having flowers in a vase next to me makes me feel good! – The flowers help raise the energy level in a home and complement any decor! – Anyway we have to be careful to replace the water almost every day so the flowers keep getting the nutrients they need. Also important to put them away at the the right time! – Nothing can be as sloppy as a dead vase of flowers.

What are your favorite Spring flowers?

 

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: