Assim foi o meu Natal pela imprensa…

Janeiro 10, 2017 in IN THE PRESS

Revistas Caras Natal 2016

Revista Caras Natal 2016

Revista Caras Natal 2016

Revista Caras Natal 2016

No outro dia uma amiga minha veio cá a casa jantar, olhou para a minha arvore de Natal e expressou a sua “indignação” por eu não ter feito uma partilha nas redes sociais das decorações de Natal cá de casa…

Eu achei alguma graça principalmente porque, não partilhei exatamente porque apareceu em fotos nas revistas Flash e Caras.. não quis causar um pequeno enjoo a quem me vai seguindo.

Contudo, atendendo a que algumas das minhas leitoras podem também não ter passado as vistas pela imprensa cor-de-rosa… aqui fica o registo da nossa arvore de Natal, que, como vão poder ver, este ano, foi carregada de “Boas Intenções” literalmente!

Para assistirem ao video deste “Making Of” sigam o link [AQUI] para o site da Caras.

_dsc6023

_dsc6072

_dsc5937

_dsc5913

_dsc5922

_dsc5935

_dsc5946

_dsc5943
_dsc6118

Fotos by Teresa Aires

Nem faltou o pratinho de bolachas e o copo de leite para o Pai Natal… Aqui em casa a coisa ainda é levada com alguma seriedade!

Espero que tenham gostado! Agora, já só há mais para o ano… ufa!

beijinhos

Cool Blue – New Project by MB Home

Maio 18, 2015 in MY DESIGNS, MY WORLD OF INTERIORS

Cool Blue Maria Barros

Nesta casa vive um casal jovem com uma filha ainda pequena. Quando os conheci senti neles uma leveza e uma boa disposição que não encontrei na casa onde viviam (um pequeno t3 com 25 anos de construção). Quando vieram ter comigo tinham já algumas queixas… a cozinha era muito pequena, tinham duas casas de banho pouco práticas, tinham muito pouca arrumação…. de resto… não sabiam muito bem o que não estava bem mas sabiam que já não adoravam a sua casa. Precisavam de fazer qualquer coisa… O quê?! – Vieram ter com a pessoa certa! – “A cozinha pode facilmente crescer até à sala de jantar.”, disse-lhes logo numa primeira abordagem. “Mas depois ficamos sem sala de jantar?” – “Claro que não. Vão ficar com uma sala de jantar ainda mais gira… Onde é agora aquele pequeno escritório passamos a ter uma área de refeições.” “E onde fazemos o nosso escritório?”- “Num apartamento tão pequeno como este não faz sentido ter um escritório do mesmo tamanho que a sala de estar. Na sala iremos arranjar um canto onde se possam sentar ao computador se for o caso, don’t worry!” – E foi sem preocupações que o projeto avançou. Aproveitámos umas férias da família para “atacar” a obra e em menos de um mês o projeto estava concluído. E o resultado superou as melhores expetativas dos proprietários que hoje vivem, finalmente, numa casa que é o espelho das suas personalidades … Quando entramos neste apartamento, não só temos uma sensação de harmonia e leveza como temos uma ilusão de amplitude que não existia no cenário anterior!

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros
Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria Barros
Cool Blue Maria Barros

Cool Blue Maria BarrosCool Blue Maria BarrosVou procurar as fotos do espaço como era antes, para poderem ficar com uma melhor noção das alterações que foram feitas! Voltem amanhã para o Antes & Depois!

beijinhos

 

 

In English

In this apartment lives a young couple with a small daughter. When I met them, I felt in them a lightness and a good vibe that I couldn’t find on the home they were living in (a small 3 bedroom apartment, built 25 years ago). When they came to me, they already had some complaints – the kitchen was too small, they had two impractical bathrooms, little storage space… they didn’t know exactly what else was wrong, but they knew they no longer loved their apartment.

They needed to do something… but what?! – They came to the right person!

“The kitchen can easily grow into the dining room” I said… “ But then we wouldn’t have a dining room?” – “ Of course not. You’ll be having a much better dining room… the small home office will be transformed into the dining area” … “And where do we put our office?” … “In a small apartment like this, it doesn’t make sense to have an office with the same size as the living room. We’ll find a space to fit a desk and a chair in the living area, don’t worry!” And so, with no concerns, the project moved forward. We took advantage of a family vacation to “attack” the house and in less than a month the project was concluded. The result exceeded the owners’ best expectations, who, nowadays live in a home that’s finally a mirror of their personalities. When we enter in this apartment, not only we have a sense of harmony and lightness, but also an illusion of amplitude that didn´t exist on the previous set!

I’m going to look for some pictures of the space as it was before, so you can have a better perception of the changes we made! Come back for the Before & After!xoxo

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: