Inspiration “Summer in the City”

Agosto 11, 2014 in FASHIONABLE

Summer in the City

1.  Kenneth Jay Lane / 2. YSL / 3.  Valentino / 4.  J Brand / 5.  Christian Louboutin

Já estou de volta destas curtas mas proveitosas férias! Não queria recomeçar a minha rotina do blog sem primeiro terminar o assunto do ultimo post que publiquei há uma semana – Summer in the City. Especialmente porque várias leitoras perguntaram sobre a origem dos brincos e dos calções que usei para a festa dos 40 anos da minha amiga Nat. Pois bem, os calções foram um presente de uma amiga e são da coleção verão 2013 – Christophe Sauvat, que, apesar de já não vender calções iguais, este ano inaugurou o seu site de vendas on-line que  podem espreitar  [AQUI]. Os brincos são para lá de antigos e de marca incerta. Já vos tenho dito, aqui, que se estiver a usar alguma peça que ainda possam comprar, partilho, como já tenho feito, mas a verdade é que não renovo o meu guarda roupa a cada estação. Por isso espero que consigam usar os looks que publico como inspiração. Consigo imaginar um monte derivações do kit que usei naquela noite… Este que partilho hoje é só mais uma possibilidade e talvez mais fácil de conseguir. Uns calções e um top rosa com acessórios laranja e uns brincos turquesa. Sim, assumidamente viciada em pedras turquesa! Já sabem… não é segredo!

Amanhã volto para vos contar por onde andei nos últimos dias!

BEIJINHOS,

MARIA

In English

I’m back from our short but great vacation! I didn’t want to start my blog routine without first finishing the subject of the last post I published a week ago – Summer in the City. Especially because several readers asked about the origin of the earrings and the shorts that I wore to my friend’s 40s party. Well, the shorts are from the 2013 summer collection – Christophe Sauvat that, although no longer sell the same shorts, this year launched its online site [HERE]. The earrings are beyond ancient and from an uncertain brand. I have already said that if I am wearing something that can still be bought, I will share it, as I have already done, but the truth is that I don’t renew my wardrobe every season. So hopefully you can use the look for pure inspiration. For example, I can imagine lots of different kits inspired from that one outfit … This one I am sharing today is just one more possibility and perhaps easier to achieve. Pink shorts and a pink top with orange accessories and turquoise earrings. Yes, I’m admittedly addicted to turquoise stones! You know … it’s no secret!

Tomorrow I’ll come back to tell you all about where I’ve been for the last few days!

XOXO,

MARIA

Loving Leopard + Pink together!

Fevereiro 19, 2014 in FASHIONABLE, MY CLOSET

Ainda a propósito do post de ontem e de usarmos “leopardo com cor-de-rosa”, andei aqui a dar umas voltas nos “shoppings ciberneticos”  à procura de inspiração para uns kits giros que misturassem de uma forma cool estes dois elementos.

Adoro esta conjugação. Aliás, aquelas que seguiram o meu Instagram no ano passado, sabem que para mim, leopardo não é um padrão. É um neutro indispensável ao bom funcionamento no nosso guarda-roupa. Ninguém, nem nada, fica mal com print leopardo!… Ou talvez não… esqueçam o que eu acabei de dizer! Acho que me precipitei! –  Já vi grandes atrocidades serem feitas com este print. Pode ficar maravilhoso mas também pode “descer o nível”bem lá para baixo, se não se tiverem alguns cuidados.

Seja como for e para aquelas que não estejam 100% seguras a usar este print, estas 3 sugestões que vos deixo são uma formula segura de se usar leopardo (pouquinho… só mesmo uma gracinha) com cor-de-rosa. Uma combinação perfeita para ocasiões completamente diferentes. Aqui ficam com uma sugestão para um dia de trabalho, uma saída de fim-de-semana e para uma festa mais formal. Agora que a época dos casamentos e batizados se começa lentamente a aproximar, poderá bem ser uma sugestão divertida, esta “Hip Doll”…

 

1. Camisola de lã preta gola alta J Crew

2. Brincos de brilhantes

3. Saint Laurent Petit Cabas Classique Leather Tote – ADORO!!!

4. Calças em pele cor-de-rosa – J Brand – EU GRAMAVA MESMO, MAS…

5. Iriza pumps em cetim com print leopardo de Christian Louboutin

 

1. T-shirt Vintage Cotton cor-de-rosa J.Crew

2. Colar com pedras pretas

3. Carteira em camurça preta Balenciaga

4. Calças de ganga boyfriend gastas da Zara

5. Sabrinas leopardo

 

 

1.Vestido de crepe cor-de-rosa Alice + Olivia

2. Brincos turquesa Kenneth Jay Lane

3. Clutch preta Balenciaga

4. Sandalias leopardo

Espero que estas minhas propostas vos tenham inspirado! – Eu própria fiquei com vontade de comprar uma peça ou outra. Para aquelas que tenham ficado tentadas, aqui ficam os sites de busca…

[www.mytheresa.com]

[www.net-a-porter.com]

[www.balenciaga.com]

[www.zara.com]

[www.jcrew.com]

Qual a vossa peça ou look preferido? …Se é que gostam minimamente de conjugar Leopardo com Cor-de-Rosa… Contem-me!

BEIJINHOS PARA TODAS,

MARIA

In English

About the yesterday’s post and mixing pink with leopard print, I did a few laps around the cuber-shopping to look for some inspiration to come up with a few looks that mixed this two elements together.

I absolutely love this combo . I am sure, those who followed my Instagram last year , know that, for me, leopard is not even a print. It’s a key neutral to our wardrobe . Anyone, or anything, couldn’t go wrong with leopard print ! … Or maybe not … forget what I just said ! I think I didn’t think it through ! – I’ve seen great atrocities being made with this print . It can look wonderful but it can also “lower the level ” way down, if you don’t do it properly!

Anyway , for those of you who aren’t 100 % about how to use it and mix it , these 3 suggestions are a safe formula to wear Leopard ( just a little ) with pink . A perfect combination for completely different occasions . The first one  for a work day , a more relaxed one for the week-end and the last one for a more formal party . Now that the “weddings season” slowly approaches , this “Hip Doll” may well be a fun suggestion…

I hope you got inspired! – I must confess I could just rush out and buy one or two of this items. Like the YSL Pink tote… So cute!!!

I would love to hear what’s or favourite look or item? The one you would wear strait away…

XOXO,

MARIA

All about “Pink Dresses & Black Belts”

Janeiro 22, 2014 in FASHIONABLE

Depois do post de 3a feira em que gabei o vestido cor-de-rosa que a Amy Adams levou ao Critics Choice Awards, (aqui) e depois de vos ter contado que me “apaixonei” pela Jennifer Lawrence no dia em que ela apareceu na passadeira vermelha dos prémios SAG, em 2011, com um maravilhoso Oscar de La Renta rosa neon… achei que, não só devia partilhar convosco essa imagem (apesar de imaginar que todas saibam exatamente do que falo) como devia fazer um post de inspiração com várias formas diferentes de usarmos um vestido rosa com o belo do cinto preto!

De todos os kits “vestido cor-de-rosa com cinto preto” que já vi este é, muito provavelmente, o mais memorável. Porque o tom de rosa estava no ponto, porque o próprio corte assimétrico do vestido a favorecia incrivelmente, pela forma estruturada com que usou as alças do vestido e porque o cinto de veludo, em forma de laço, que obviamente não fazia parte do vestido, foi o acessorio perfeito. Foi há 3 anos e ninguém se esqueceu deste momento… foi um verdadeiro “fashion moment”, daqueles que a malta gosta!

Inspirada neste “Fashion Moment” elaborei 3 looks completamente diferentes, para ocasiões distintas, para que possam ficar com uma ideia de como esta combinação pode ser perfeita para irmos a um casamento, uma mega festa ou só mesmo para um dia cool de verão…

Há primeira vista este look pode ser perfeito para ir a um casamento, uma festa onde sabemos que todas as nossas amigas vão estar no seu melhor, um cocktail ao final da tarde num dia de primavera, ou mesmo para um jantar romântico, desde que o restaurante seja alguma coisa de jeito… Ninguém vai assim para a tasca das sardinhas mesmo que esteja completamente apaixonada, certo?!

1. Vestido de renda DVF – MyTheresa

2.Brincos Kenneth Jay Lane – Shopbop

3. Sinto Marni –  Net-a-Porter

4. Clutch envelope Balenciaga – MyTheresa

5. Sandalias Stuart Weitzman – Shopbop

Este look é ideal para uma “super festa” em que o dress code seja “vestido comprido”. Pode ser perfeito para um casamento à noite… Não sei se reparam no pormenor que a clutch encarnada está a condizer com a sola dos Loubouttin. Adorei este vestido mesmo assim como está vestido na modelo, mas tenho a certeza que ficará bastante mais giro com um cinto preto. Muuuuuito mais!

1. Vestido Temperley of London – Shopbop

2. Colar Kenneth Jay Lane – Shopbop

3. Brincos Kenneth Jay Lane – Shopbop

4. Cinto de tecido com laço, Lanvin – Net-a-Porter

5. Clutch encarnada Bottega Veneta – MyTheresa

6. Pumps de verniz preto Christian Louboutin – MyTheresa

Este é o look perfeito para um almoço ou um jantar informal, um passeio num dia de verão ou mesmo um bom kit para levar para férias. Este gênero de vestido é sempre prático, versátil e muito fácil de dobrar e pôr na mala. De dia pode ser hiper descontraído mas se à noite mudarmos para umas sandálias de salto alto e trocarmos a totte por uma cluch a coisa fica resolvida!

1. Vestido Ramy Brook – Shopbop

2. Colar Kenneth Jay Lane – Shopbop

3. Cinto B-Low the Belt em pele entrelaçada – Shopbop

4. Flats em pele preta Balenciaga – MyTheresa

5. Totte em pele laranja Bottega Veneta – MyTheresa

E pronto… já chega de conversa de trapos! – Espero que este Rosa todo tenha servido, para, pelo menos, alegrar esta vossa 5a feira de Janeiro. Dos 3 looks qual é o vosso preferido?? Eu acho que não consigo escolher. Gosto de cada um por diferentes razões e para diferentes ocasiões, mas talvez o primeiro seja assim aquele que comprava já! Já perceberam que eu e um vestidinho de renda a coisa pega!  – Mas contem-me de vossa justiça… Já sabem que adoro ler as vossas opiniões!

BEIJINHOS,

MARIA

In English

After the post from Tuesday where I went all over the pink dress that Amy Adams wore to  the Critics’ Choice Awards, and after letting you know  that ” fell in love ” with Jennifer Lawrence on the day she showed up for the 2011 SAG awards, with a gorgeous Oscar de la Renta neon-pink dress … I thought that I should not only share with you these picture (although I imagine you all know exactly what I am talking about ) as I should also grab some information for inspiration showing you 3 different ways of using a beautiful pink dress with a black belt !

Of every outfit of a ” pink dress with black belt ” I’ve seen this FL one is most probably the more memorable one. Because the shade of pink was on point, because the asymmetrical cut of the dress itself incredibly flatered her,  because of the structured way she wore the straps of the dress and, of course, because os that velvet belt, bow-shaped , which was obviously not part of the dress , but turned out to be the perfect accessory . It was 3 years ago and no one has ever forgotten that moment … it was a real “fashion moment” , the ones we are obsessed about!!

Inspired by this “Fashion Moment ” I came up with 3 completely different looks for different occasions , so you can get an idea of how this combination can be perfect to go to a wedding , a mega party or even just for a cool summer day .. .

Hope all this pinkness was enough to brighten up your winter thursday! – Let me know wish is your favourite look? I will love to hear what your thoughts are!

XOXO,

MARIA

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: