Mis mañanas en Sant Francesc

Agosto 28, 2013 in GLOBETROTTER

Apesar de tentar ser assídua nos meus posts, há sempre tanta coisa que fica por contar e partilhar. Por isso antes que chegue a chuva e as galochas vou tentar contar-vos um pouco mais sobre este meu verão e os lugares por onde andei. Eu sei que ainda temos pela frente verão para dar e para vender… Não há mês como Setembro e, aqui para estas bandas, quando a coisa nos corre bem, temos sol e calor até Novembro.  De qualquer forma, todos sabemos como começa a ser difícil continuar no espírito, quando todas as revistas nos bombardeiam com as ultimas tendências para o outono, não há loja que não exiba grandes casacões de lã nas montras e na verdade, livros escolares e a feira do “Regresso às Aulas” do Continente são duas coisas  que cheiram, literalmente, a chuva e dias mais curtos. Não há como dar a volta a isso…

Mas falemos então das “mis mañanas en Sant Francesc”, a pequena vila de Formentera onde adoro passear, exatamente, pela manhã…

Eu sou uma rapariga que gosto das minhas rotinas. Acho que essa é uma das razões porque adoro voltar aos mesmos lugares. Gosto de reconhecer as caras e de me sentir em casa. Gosto saber os caminhos e de conhecer os cantos a tudo… E adoro saber, de um grande emaranhado de lojas e pequenas vendas, quais são aquelas onde vale a pena “perder a cabeça e mais uns euros”…. Tudo isso eu tenho em Sant Francesc. Para além daquele ar que se respira, que é uma mistura de sofisticação com “coolness”… Uma atmosfera tão descontraída e chic ao mesmo tempo como só encontrei ali. Sant Francesc para além de ser uma vila pitoresca é literalmente inundada de uma alegria e boa energia contagiantes nos meses concorridos do verão e isso sente-se ao virar de cada esquina!

Das imensas lojas e banquinhas onde se pode perder e encontrar, deixo-vos alguns (poucos) contactos e um registo fotográfico de um passeio por “las calles” de Saint Francesc e algumas das minhas lojas preferidas…

BLINK 

Uma concept store hipper cool. Vende roupa, joalharia, peças de decoração, e perfumes. Foi aqui que comprei o meu primeiro frasco de Hierbas de Ibiza. Todos os anos lá compro qualquer coisa que acho sempre muito especial…. Uns brincos ou um colar… todos os vestidos que lá comprei são sempre super originais!

Contact +34 971 32 28 04  [blinkformentera@gmail.com]

FULL MOON 

A Full Moon, para além de ter sempre umas túnicas lindas, tem sandálias da Ash, chapéus panamá de várias cores e tamanhos, montes de cestas de praia e lenços girissimos. Os preços são bastante simpáticos… É uma visita obrigatória!

Contact +34 666 296 203

CÒMO…DA 

A Còmo…da, hoje em dia, já são duas lojas . Uma vende roupa de senhora, sandálias, bijuteria… a outra, mesmo ao lado vende peças de decoração, roupa de casa e algumas peças de criança. O melhor lugar para comprar fautas tunisinas e sempre peças originais.

Contact +34 971 323 246

PERFUMERIE CENTRAL

A Perfumerie Central é o lugar ideial para se comprar um presente para alguém quando queremos oferecer uma recordação da Ilha. Vende várias marcas de perfume entre elas uma nativa de Formentera… As colonias Can Carlos. A perfumaria Central é chic e de alguma maneira transporta-nos para uma loja Parisience. 

Contact +34 636 235 015 [celieolotsson@gmail.com]

VINTAGE

Last but not least, a Vintage, é um clássico de Formentera. É uma loja que vende a sua propria marca, muito no espirito da ilha. Tem roupa para homem, mulher e um bocadinho de criança. Tudo tem a maior pinta e os preços são otimos! – Tem sempre uma coleção maravilhosa de lenços grandes que podem ser usados como vestidos de praia… todos os anos vou lá procurar um diferente! Também adoro a bijuteria… Gira e barata! Esta loja é o maior sucesso!

Contact +34 971 32 19 84  [vintageformentera@hotmail.com]

Como perceberam não há como não nos perdermos pelas ruas de Sant Francesc…

Espero que tenham gostado de ficar a conhecer mais um bocadinho deste meu Verão e desta terra inspiradora!

UM BEIJINHO,

MARIA

In English

Despite trying to be diligent in my posts, there is always so much left unsaid. So before the all rain thing starts I will try to let you know a bit more about this summer and the places where I’ve been. I know we still have a lot of summer left … There is no month like September and here, in Cascais, some times we are lucky enough to have sun and heat until November. Anyway, we all know how it begins to be difficult to continue in the summer spirit, when all the magazines bombard us with the latest trends for fall, there is no store that doesn’t display large woolen overcoats in their windows and in fact, school books and the “Back to School” market at Continent (supermarket) are two things that smell literally like rain and shorter days. There is no way to get around this …
But let’s just focus on “mis mañanas en Sant Francesc”, the small village of Formentera where I love to stroll in my lazy vacation mornings …
I am a girl who likes her routines. I think that’s one of the reasons why I love to go back to the same places. I like to recognize faces and feel at home. I like to know my ways around town … And I love to know, from a great tangle of shops, which are those where it is worth “losing myself and a few euros” …. I have it all in Sant Francesc. Besides that, there is also the air we breathe there, which is a blend of sophistication and “coolness” … An atmosphere so relaxed and chic at the same time as I only found there. Sant Francesc is nor only a picturesque village it is literally flooded with a contagious joy and good energy in the busiest summer months!
There are so many shops and market stands where you can get lost… I leave you some (only a few) contacts, and a photo report of a morning walk in the “calles” of Saint Francesc and some of my favorite stores around town.

I hope you enjoyed getting to know a little bit more from my summer and this inspiring place!

XOXO,

MARIA