Lisbon Street Style

Setembro 18, 2013 in FASHIONABLE, IN THE PRESS, ME IN BLOGS AROUND THE WORLD

Dress – Pinko

Sandals – Miu Miu

Clutch – Prada

Bracelet – Gás by Espace Cannelle

Earrings – J.Crew

(all from last seasons)

Mesmo a propósito do post que fiz na segunda feira, ontem “encontrei-nos”, a mim e à Madalena – (de quem vos falei e em quem me inspirei  para fazer aquele kit “Girls Night Out”), no site da Sapo, num artigo giro sobre Street Style. Achei que tinha de partilhar!

Aqui, bastante melhor que nas minhas INSTA-PHOTOS, vê-se mesmo bem como estávamos vestidas e podem perceber como foi fácil amar o kit da Madalena.

Apesar de termos estilos bem diferentes, estávamos as duas enfeitadas com lantejoulas…. ( Se há uma noite em que se pode sair à rua com brilho, esta é uma delas! ) e estávamos hiper bem dispostas, o que ajuda qualquer fotografia a ficar gira… Realmente não há nada como uma noite bem passada na companhia das nossas melhores amigas… Top!

Para verem mais fotos deste artigo e se inspirarem com os Street Styles da Vogue Fashion Night Out sigam este link (aqui). Espero que gostem das escolhas da jornalista Joana de Sousa Costa e da fotógrafa Isabel de Oliveira. Pela minha parte, fica um simpático agradecimento.

UM BEIJINHO PARA TODAS E TODOS,

MARIA

 

In English

About  my Monday post , yesterday  I “found us”, me and Madalena, – (whom I told you about and who inspired me to put together that “Girls Night Out” Kit), on Sapo.pt, spinning an article about Street Style. I had to share!

Here, far better than in my INSTA-PHOTOS, you can actually see how we were dressed and can realize how easy it was for me to love Madalena’s outfit.

Although we have very different styles, we were both dolled up with sequins …. (If there is one night you can go out all shiny and spakly, this is the night!) We were both super fun, which helps tany picture to come out good … Actually there are a few things that can be as fun as hanging out with your best friends … Top!

To see more pictures from this article and to be inspired with different Street Styles from Vogue Fashion Night Out, just  follow this link (here). Hope you enjoy the choices  journalist Joana de Sousa Costa and the photographer Isabel de Oliveira both made. For my part, I just leave them a nice “thank you”.

XOXO,

MARIA