In the spirit of the Island

Agosto 30, 2013 in FASHIONABLE, GLOBETROTTER

E foram assim as as minhas manhãs em Sant Francesc.. aquelas em que o Rui teve  paciência para levar a sua pequena sony atras.

Quem tem seguido o blog desde o inicio sabe (porque já uma vez fiz um post sobre Miami em que falei nesse assunto delicado : ) – aqui ) viajo sempre com muito pouca roupa e proíbo-me de colocar na mala mais do que 3 pares de sapatos, sendo que um deles são havaianas. Ou seja, umas sandálias rasas para o dia e umas sandálias com cunha para a noite (quando é o caso). Todos os vestidos que levo tento que sejam o mais versáteis possível, por isso acabo por usar de manhã, muitas vezes, os mesmos vestidos que uso para ir jantar. Férias são férias, não vale a pena complicar e a verdade é que com com a pele bronzeada e com aquele sorriso na cara, é difícil que alguma coisa nos fique mal! Concordam?

Como vos disse, há duas coisas que compro sempre em férias… um saco de praia (ou cesta) e um chapéu. (isto porque viajo com uma mala “carry-on” daquelas que cabem na cabine e que transporta apenas o essencial …. e que não deixa muito espaço para inventar!) Este ano não foi exceção… este Panamá de abas largas e o saco de lona foram duas das minhas aquisições e andaram comigo para todo o lado. Normalmente o saco que uso de manhã para as minhas voltas é o mesmo saco que levo para a praia. Apesar de sermos 4, as fautas que usamos, não ocupam praticamente espaço nenhum e, com a graça de vários Santos, o tempo dos baldes já lá vai, por isso é tudo muito light e civilizado na dinâmica da familia Barros Hipólito! : )

Volto, irremediavelmente, sem vontade de me maquilhar e de fazer grandes penteados, mas, ao fim de um mês, a coisa volta a normalizar. Quem me segue no INSTAGRAM, já deve ter percebido que a onda hippie tem vindo a desvanecer com o avançar de Agosto!

Espero que tenham gostado destes meus Looks “formenterenhos” e que se tenham inspirado para o fim-de-semana que promete ser quente!

UM BEIJINHO e boa praia!

MARIA

In English

So this were some of my vacation mornings… the ones Rui was patient enough to register in his small Sony camera. The ones of you whom have been following the blog from the beginning probably will remember   (because I once made a post about my trip to Miami – here) that I always travel with very little clothing and forbid myself to pack more than 3 pairs of shoes for any trip. One pair of Havaianas (some of you will not even concider these as being actual shoes), one pair of flats and one pair of wedge sandals for the evening. All dresses I take I try to be as versatile as possible, so I end up wearing in the morning exactly what I wear to go out at night. When you are on vacation you shouldn’t make things  complicated because with tanned skin and that smile on our faces, it’s hard to look bad anyways! As I said, there are two items that I always buy when I am on vacation … a beach bag (or basket) and a hat. (this is because I usually travel with a carry-on suitcase , the kind  you can take with you to the plane cabin… not a lot of space as you probably will know) This year was no exception … the Panama hat and the canvas tote were two of my purchases and I just took them everywhere. Usually I use the same bag to my morning walks around town and to the beach. Despite being 4, we take only one fauta each to the beach, so that takes up almost no space at all, and with the grace of all saints, the time of the beach toys and buckets is long gone so it’s all very light and civilized with our family!

When I get back from Formentera I go for a wile without wearing any make-up and almost not combing my hair, but after a month or so things start to normalize. The one of you that follow me on INSTAGRAM, know that the hippie mood has faded with the weeks going by!

I hope you have liked this post and that somehow it has been inspirational!

HAVE  A GREAT WEEK-END!

XOXO,

MARIA