Caras Blogs

Julho 23, 2015 in IN THE PRESS, ME IN BLOGS AROUND THE WORLD, THE BLOG WORLD

CarasBlogs

O convite surgiu há mais ou menos um mês. Foi inesperado mas muito bem aceite, como devem imaginar… Pertencer a uma plataforma de blogs com a chancela da Revista Caras é um convite irrecusável. Chama-se Caras Blogs e é um site feito à imagem de um projeto pioneiro levado a cabo no Brasil e que tem tido um enorme sucesso. No fundo o segredo reside na diversidade e qualidade dos blogs escolhidos. O leitor do Caras Blogs, sabe à partida que os posts serão sempre cuidados, diversificados e informativos uma vez que a informação cruzará posts de 14 blogs diferentes escolhidos para este efeito pela revista Caras. Esta publicação tem sido uma referencia para mim desde sempre. São já tantos os momentos que partilhei com a Caras ao longo dos últimos 20 anos que seria impossível não ficar empolgada com mais esta parceria. A Caras é uma revista que merece o meu incondicional respeito pela forma sempre correta com que aborda os mais diversos temas. Tenta sempre retratar a vida social de uma forma integra e cuidada sem cair nos sensacionalismos que algumas publicações desta natureza não conseguem evitar. Nesta altura de vida do Addicted-to-Style, vê-lo associado a uma publicação com este tipo de prestigio foi uma alegria para mim e como não podia deixar de ser, no dia em que o site Caras Blogs teve o seu lançamento oficial estive presente para festejar, entre amigos, mais este paço para um novo projeto que se adivinha ser um sucesso!!

CarasBlogs

CarasBlogs

No final da festa fizemos uma “foto de família” para retratar 12 dos 14 blogs escolhidos para esta plataforma. E lá estava o Addicted-to-Style representado por mim numa versão Flores e Cores que tão bem o (me) caracteriza! Foi um evento muito animado!!

beijinhos

 

A Fadista e a Tasquista by FABULISTA

Junho 15, 2015 in ME IN BLOGS AROUND THE WORLD

Cuscar à porta do tasco

Andava a fadista entretida, nunca mais o sol se escondia p’ra dar voz à cantoria.
Já sabia as novidades, madrugadora a fadista, as mentiras e verdades da gente alfamista.
Já tinha ido aos recados, posto a roupa a secar, agora aquela malandra nem vê-la a chegar.
Lá a avistou de flor posta e cor de manjerica, capaz de mal-chegando à tasca fazer disparar a carica.
“Então vizinha, que cabeleira mal posta é essa?” – arremata a fadista.
“Tá calada mulher, que prontidão é essa?” – responde a tasquista.
Abre os portões à casa, passa-se ainda pela brasa, a fazer a sesta, não a virar sardinha.
E lá se põem elas, as duas, a dona da TascaBeat e a fadista modernista, a virar a conversa ao bairro, afinal ali é tudo corrido a boato, mentira ou verdade, é conversa alfamista!
Olharam p’as janelas do estrangeiro de estadia curta, que aquilo era um vira-vira. Ao vê-lo passar ensonado, gritaram-lhe e ele encavacado, “olha que temos malabarista!!”
“Vou buscar a garrafa e por a grafonola a tocar” – diz a Maria tasquista. “
“Põe o Piafh que não m’apetece o fado, e vou dar ao pássaro a alpista”.
Lá se juntam encaloradas, moles e parcas as vista.
Naquela travessa da fonte, grande amizade as unia à Maria da Tasca e à Marta Fadista.
“Ahhhh Alfamistas Chics!!!” – Grita ao passar a caminho da bandeira o Sô Zé taxista.

(In Fabulista Blog)

A Marta Rebelo tem um blog que é fabuloso e fashionista, pelo que ela o batizou de Fabulista. Escreve como ninguém e não põe grandes rédeas a uma imaginação fértil e uma língua afiada. Inventa palavras com humor, põe alguns pontos em Is e até põe pontos onde achamos que não existem. Recria cenas da vida quotidiana e encarna personagens hilárias mas ao mesmo tempo verdadeiras. Quase cruas. Foi assim que que nos encontrámos em Alfama, ela a Fadista sem grande veia de artista e eu a Tasquista com mais jeito para consumir do que para “tascar”. O negócio está mau mas venham mais duas Ginjas que é quase verão e a alma pede arraial!

Para verem todas as fotos desta brincadeira Alfamista espreitem o blog da Fabulista ! – E rimei!

www.thefabulista.net

beijinhos

Zesty Room by ADORE

Junho 1, 2015 in IN THE PRESS, ME IN BLOGS AROUND THE WORLD, MY DESIGNS, MY WORLD OF INTERIORS

adore_cover

A nova edição da revista Australiana ADORE já está on line [AQUI] com um número especialmente dedicado ao tema Quartos. Hoje acordei com esta surpresa e não quis deixar de a partilhar aqui convosco! – O quarto da Clarinha nas páginas da ADORE fica ainda mais giro! – Batizaram o projeto de Zesty Room e eu, não podia estar mais de acordo. Zesty é uma daquelas palavrinhas que não nos lembramos muitas vezes mas que é perfeita para descrever um espaço como este… Estimulante, Condimentado, Sumarento…. Uma decoração pensada para despertar os sentidos e feita 100% à medida dos gostos e sonhos da sua pequena (grande) proprietária… A minha Bu!

Mais uma vez… Obrigada ADORE! “Adoro” a luz que põem em cada projeto tornando-o ainda mais especial!

beijinhos

adore

Zesty Room by Maria Barros

adore

In English

The new issue of Australian magazine ADORE is now online [ HERE ] with a special Bedroom’s edition . Today I woke up with this surprise so I just had to share it with you ! – Clarinha’s bedroom  in the pages of Adore gets even cuter ! – They called the project  “Zesty Room”  I couldn’t agree more . Zesty is one of those little words that we don’t remember often but it’s perfect to describe a room with this caracteristics … Stimulating , Spicy , juicy …. A room that was designed to awaken the senses and 100 % tailored to the tastes and dreams of its small (grand) owner … My Bu !

Once again… Thank you Adore! Love the light you put in every project!

xoxo

Adore Annual Printed Edition

Dezembro 10, 2014 in IN THE PRESS, ME IN BLOGS AROUND THE WORLD, MY DESIGNS, MY WORLD OF INTERIORS

Adore Printed Edition 2014

A Revista Australiana ADORE, sobre a qual já vos falei e que já tem publicado alguns trabalhos meus, lança todos os anos uma edição especial. Esta edição, já nas bancas na Austrália, tem uma impressão fora de série, um papel extraordinário e um grafismo irrepreensível. Para além disso não tem páginas de publicidade explicita, podendo, por isso, confundir-se com um bonito coffe table book. É sem duvida uma revista para guardar porque tem conteúdos ótimos e todas as escolhas da sua diretora, Loni Parker, são de extremo bom gosto. Nas páginas da Adore não há lugar para ambientes “boring”… encontramos, sim, páginas e páginas de cor e muita inspiração.  Uma das particularidades da Adore, que me atrai, é que muitos dos ambientes são fotografados com os seus proprietários inseridos na decoração. Personagens principais de um cenário de luxo… como deveria sempre ser. Porque uma casa sem vida não tem metade da graça. No limite, são as pessoas com as suas personalidades e com a sua forma de estar que acabam por ser o mais importante adereço em qualquer projeto.

Adore Home Annual_cover 2

Na altura em que publiquei este projeto, de um apartamento em Lisboa, a Loni, entrou em contacto comigo para me pedir algumas imagens daquela sala para esta edição especial. Como é óbvio fiquei muito contente por constatar que o meu trabalho não só é seguido e apreciado por aqui como noutros cantos do mundo e hoje é com um grande sorriso que reparto este post convosco, queridas leitoras (algumas que sinto quase como amigas ), com quem adoro partilhar estes pequenos marcos do meu percurso profissional.

Obrigada por irem seguindo estes passos que me enchem de orgulho e obrigada Adore por me fazer já quase sentir parte da mobília!

Adore Home Annual_36-37

Para estarem a par das novidades desta revista Australiana sigam o LINK!beijinhos

POSTS RELACIONADOS

[AQUI]

Summer Breeze

[AQUI]

Adore-Agosto-1-1024x608

In English

The Australian Home Magazine ADORE, that I have spoken here about before because it has already published some projects os mine, launches each year a Printed Special Edition. This edition, now on newsstands in Australia, has great quality print, fabulous paper and impeccable graphics. It also doesn’t have explicit advertising pages therefore can almost be mistaken by a beautiful coffe table book. It is undoubtedly a magazine to keep because it has great content and all choices of its director, Loni Parker, are extremely tasteful. You will not find “boring” projects in Adore … just colourful and very inspirational interiors. One of the peculiarities of Adore , which attracts me is that many of the projects are photographed with their owners in the decoration. As main characters in a luxury setting … as it should be. Because a house without life is half the fun. Ultimately, people, with their personalities and their way of being are the most important “prop” in any project.
At the time I published this project, an apartment in Lisbon, Loni, has contacted me to ask for some photos of that room for this special edition. Obviously I was very pleased to see that my work is not only followed and appreciated here as it is in other parts of the world and is now with a big smile that I share this post with you, dear readers (some that feel almost like friends), with whom I love to share these little milestones of my career.

Thank you ADORE for making me feel almost part of your colourful family!

Breakfast at Tiffany’s

Abril 8, 2014 in ME IN BLOGS AROUND THE WORLD

Poderíamos muito bem ter combinado tomar o pequeno almoço na Tiffany’s em Nova York e quem sabe, um dia, a Carmen não nos lança esse desafio…. mas para já e para comemorar os 4 anos de existência do seu blog – Breakfast@Tiffany’s – o encontro teve lugar marcado na Casinha das Manas  em Oeiras, um espaço muito pouco ortodoxo, onde se pode fazer uma refeição “caseirissima” com um toque de casa de aldeia. Sem letreiro à porta e antecedido por um pequeno pátio, somos recebidas pelo sorriso rasgado das duas irmãs Andreia e Marta que estão à frente do projeto. Uma delas responsável pelas iguarias que provamos e a outra ao leme da parte prática do negocio, formam, sem dúvida uma dupla perfeita. Organizam qualquer tipo de evento, dentro destas caraterísticas e também as podemos recrutar para servir na intimidade das nossas casas, o que me pareceu também uma belíssima ideia.

Na tarde de dia 2 nenhuma das convidadas da Carmen teve a ousadia de dizer ou sequer pensar na palavra “dieta”. Todas comemos e saboreámos as maravilhas que as Manas nos iam trazendo e de repente, aquela 4a feira encheu-se de sol e luz. Por umas horas esquecemo-nos que os últimos dias tinham sido todos de frio e chuva e que a primavera não andava a ser generosa conosco. Só houve lugar para conversas positivas e  muitas gargalhadas.

A Carmen fez um post extenso e muito bem ilustrado com as belíssimas fotografias da sua amiga e fotografa profissional Rute Obadia e com os testemunhos de todas as suas convidadas AQUI . Todas nós, ex-entrevistadas do blog, numa altura ou outra.

Quem nunca leu a entrevista que a Carmen me fez em Outubro de 2012, poderá faze-lo seguindo este LINK.

 Mais uma vez os meus parabéns à Carmen pela forma determinada e inspirada com que tem conduzido o seu blog há já 4 anos.

UM BEIJINHO,

MARIA

#TBT – Pink + Leopard … e mais qualquer coisa

Fevereiro 20, 2014 in #TBT, ME IN BLOGS AROUND THE WORLD

Esta foto já tem mais de um ano e eu continuo a adorar a cor, o movimento e boa energia que transmite. Foi tirada em Novembro de 2011 aqui, no meu atelier/show-room em Cascais. Estava uma manhã de sol mas, lembro-me perfeitamente que, rapei um frio do caraças, para ser precisa! 🙂 Como não encontrei outra em que estivesse vestida com print leopardo e cor-de-rosa e apesar da foto em si já ter tido “alguma rodagem” pela internet … apeteceu-me partilha-la novamente porque é, efectivamente uma imagem carregada de luz e bom astral como só a minha amiga Teresa Aires consegue captar. É um opimo exemplo de como podemos misturar leopardo com cor-de-rosa sem corrermos o risco de ficarmos uma “arvore de natal” ou qualquer coisa bastante pior…

Quando disse que teve “alguma rodagem”… claro que é relativo… Muito possivelmente a maior parte de vocês nem nunca a tinha visto. Mas fiz na altura um post no facebook e mais tarde a Revista Australiana Adore usou-a num post sobre presentes de natal e penso que, por isso, acabou no mundo do Pinterest e mais tarde foi sendo usada por vários outros blogs. São as voltas “ciberneticas” de que falo de vez em quando e que não me cansam de surpreender.

Quem quiser visitar o blog da Adore para horas de inspiração siga este link AQUI.

Espero que o “sparkle” desta foto possa ajudar um bocadinho a enfrentar esta quinta feira cinzenta. Já estamos todas tão fartas…. verdade?! – Animem-se! – Março está à porta! É o mês da mudança!!!

Um Beijinho,

MARIA

In English

This picture was taken more than a year ago and I still love the color , movement and energy that it transmits . It was taken in November 2011 here in my studio / showroom in Cascais . It was a sunny morning but I distinctly remember that it was cold as hell , to be precise ! 🙂 Since I have not found another pic where I was wearing leopard print and  pink and although the picture itself had already “some going around” the Internet … I felt like sharing it again because it’s actually a image of light and full of good vibes as only my friend Teresa Aires can capture . It is a good example of how we can mix leopard with pink without looking like a ‘ christmas tree ” or something rather worse …

When I said it had “some going around the internet ” … it’s obvious very relative … Quite possibly, most of you had never even seen it before. But at that  time I made a post on facebook and later the Australian Adore Magazine used it in a post about Christmas gifts and I think because of that it ended up on Pinterest and after that on a couple different  blogs around the world. The cyber “twists and turns”  that I speak about sometimes and that don’t tire to surprise me.

Anyone wishing to visit the Adore blog for hours of inspiration follow this link HERE.

I hope the “sparkle” of this photo can help a little to face this gray day.  I know you’re all probably as feed up as I am. But do try to cheer up! – March is just around the corner! And it usually is the month of change!

XOXO,

MARIA

 

Me in Blogs around the (ALL) World….

Fevereiro 12, 2014 in ME IN BLOGS AROUND THE WORLD

Hoje o post é sobre noticias sobre MB Home em blogs pelo mundo e desta vez vamos mesmo dar a volta completa… Começamos nos Estados Unidos, passamos, assim como quem não quer a coisa, pela Austrália e vamos acabar em Belo Horizonte… no Brasil. Bora lá!

Já tenho andado há um tempo para partilhar aqui convosco este post de um blog norte americano chamado Classica Decor. Como sempre, venho a saber destas publicações através de leitoras e leitores queridos que me enviam os links. O Blog é gerido por duas decoradoras… a Debra Rozenman e a Dafna Aviv. Pelo que percebi é inteiramente dedicado a decoração. Quem quiser ler o pequeno artigo siga o link AQUI. – Já deixei o meu agradecimento no post mas não é demais deixa-lo de novo…  Thanks a lot!!

E já que estou numa de “me in blogs around the world” aproveito para publicar aqui um post de um blog Australiano. Este tem ainda poucos dias (4 de Fevereiro) e foi também um leitor que partilhou comigo o link. Giro que se farta o blog… Chama-se Coastal Style e é da autoria da decoradora de Interiores Melissah Victoria. Tem uma imagem muito bonita e está carregado de ideias de decoração, principalmente para casas de praia. Obrigada Melissah! Amei a forma como descreve o meu trabalho! Se quiserem ver o post, sigam o link AQUI!

 

 

 

Last but not least, este link foi a Vera que me enviou. Pelo que percebi pela sua descrição a autora do blog, Kika Gontijo, é uma decoradora brasileira carregada de pinta, proprietária de uma loja de decoração em Belo Horizonte e tem dois blogs, um onde se dedica somente a falar sobre decoração (Kika Gontijo Home) e outro em que escreve sobre moda e life style em geral (Kika Contijo) . Não tenho palavras para agradecer a forma simpática com que me apresentou às suas leitoras. É sempre um processo que me faz pensar… como do outro lado do mundo, alguém, por olhar para fotos do meu trabalho e algumas fotos minhas, consegue, de alguma forma, construir uma imagem baseada na personalidade que os meus projetos “transpiram”. Obrigada Kika… não sei se tudo será verdade, mas não há dúvida que estou de bem com a vida e sou, efetivamente, uma alma feliz!!! – As suas palavras alegraram o meu dia!

Para verem os posts de que falo (de Dezembro de 2013) sigam os links… AQUI para Home e AQUI para Lifestyle !

E pronto… por hoje já chega! – Espero que as vossas visitas a estes blogs tenham trazido um raio de sol a esta 4a feira cinzenta!

UM BEIJINHO GRANDE PARA TODAS E TODOS!

MARIA

 

Once again… Thank you Adore!!

Outubro 31, 2013 in ME IN BLOGS AROUND THE WORLD, MY WORLD OF INTERIORS

Quem segue o Blog, já conhece a revista Australiana Adore que eu, absolutamente, adoro! – Hoje, mais uma vez, podem ver um projeto meu no blog da revista! (aqui). Chamaram-lhe Colourful Living. Eu chamei-lhe United Colors of Maria Barros Home! – Espero que gostem e que se inspirem! – Prometo fazer um post com mais fotos e detalhes desta sala que vibra em cor e boa disposição!

UM BEIJINHO,

MARIA

In English

The ones that have been following this blog for a wile, all know the Australian Interior Design magazine, Adore, that I absolutely love! Today, once again, they did a spread in their blog of a project of mine (here). They called it Colourful Living. I called it United Colors of Maria Barros Home! – Hope it inspires you and hope you all like it as much as I did. – I promise I will share more photos from this vibrant living room soon!!

XOXO,

MARIA

Me at Breakfast@Tiffany’s blog

Outubro 24, 2013 in GLOBETROTTER, LET'S EAT!, ME IN BLOGS AROUND THE WORLD

Nem sei por onde começar depois de mais de duas semanas sem blogar um caracol! Raspas… nada!! – Começou pelas crianças que ficaram doentes, eu a aguentar-me ao vírus à custa de Nimedes e algumas mesinhas caseiras, uma infiltração do outro mundo em casa e uma inundação no atelier. Trabalho em atraso, vários projetos novos e tudo junto… alerta laranja aqui para os meus lados! – Something’s got to give… e o blog foi o elo mais fraco… Desculpem-me as leitoras assíduas e não tão assíduas…. ! – Sabem que podem sempre ir espreitando no Instagram (aqui) onde faço questão de ir postando Insta-Moments diariamente, mas a verdade é que só conseguimos fazer o que conseguimos fazer. Por isso, hoje cá estou para voltar (espero) aos meus posts semanais e à vossa companhia.

Há pouco mais de um ano, conheci a Carmen Rodrigues que assina o blog, Breakfast@Tiffany. Já fui entrevistada por ela (aqui), numa conversa que correu solta e cheia de pormenores engraçados e desta vez, “tomei conta” do blog da Carmen, numa rúbrica que ela chama “Hoje o blog é meu”.

Quando me fez o convite para “tomar conta do seu blog” eu estava de partida para uma curta viajem a Paris e propus-lhe logo escrever sobre qualquer coisa que se passa-se nesse dia. A Carmen gostou da ideia e agora, passados quase dois meses, podem finalmente ler um pequeno texto com cheiro a verão, o que não é nada mau, especialmente num dia como hoje, em o céu decidiu carpir todas as suas magoas para cima de nós… credo!!!

Já estão todas fartas de saber que Paris é uma cidade que me encanta por isso limitei-me a escrever sobre um dos restaurantes que adoro e que vejo sempre como o verdadeiro postal animado de uma Paris chic e sofisticada.

Nesse dia, como todas as vezes que vou a Paris, por todos os motivos e mais alguns, não perco uma oportunidade de almoçar no restaurante do Hotel Costes. Na esplanada de preferência, claro! É dos lugares mais charmosos que possam imaginar…

Mas não vos vou falar nesse almoço porque já o fiz no blog da Carmen (aqui)… queria só deixar-vos uma leve descrição deste hotel que abriu as suas portas ao publico no inicio dos anos noventa, numa altura de excessos decorativos e exageros de todos os géneros. Nessa altura eu não tinha ainda dado os primeiros passos nesta profissão, mas a verdade é que quando caí neste universo, em meados da década de 90, não havia cortinado que tivesse folhos a mais, ou franjas a mais… todas as extravagancias  decorativas eram permitidas e consentidas e nessa perspetiva, o Costes, apesar de tentar recrear um ambiente quase Vitoriano de finais do século XVIII, é uma pérola em termos de decoração, porque tem permanecido igual e irrepreensivelmente bem ao fim destes mais de 20 anos de existência. Por trás desta obra, está o génio decorativo de Jacque Garcia. Um nome indiscutível no plano mundial da arte da decoração de interiores.

Nunca lá fiquei a dormir porque o preço por noite me parece sempre ligeiramente extravagante para uma estadia de trabalho e porque imagino que a movida que o restaurante e o bar trazem para o hotel não sejam exatamente o principio para uma noite de sono repousante. Talvez esteja enganada… na verdade, pelas fotos, os quartos parecem para lá de confortáveis e acolhedores. Maybe one day…

Para já, se quiserem saber um pouco mais sobre este hotel que se desmultiplica em restaurante, esplanada, bar, florista e uma maravilhosa fonte de CDs chill out, vejam o site (aqui).  Tem lá toda a informação necessária, incluído preços dos quartos e link para reservas.

Hôtel Costes

239-241 RUE SAINT-HONORÉ – 75001 PARIS

 PHONE  +33 1 42 44 50 00

EMAIL  contact@hotelcostes.com

As reservas para almoço e jantar são feitas exclusivamente por telefone.

Espero que tenham gostado desta sugestão e para aquelas que ainda não conheciam, espero que tenham gostado do blog da Carmen. Eu, por mim, vou ficar a sonhar com um Triffle Fruit Rouge de Sir Jack e uma tarde de Agosto em Paris….

UM BEIJINHO,

MARIA

In English

I don’t know where to begin, after two weeks without blogging anything! Nothing! It started with my children getting ill, me resisting the virus thanks to Nimeds and some homemade medicines, a huge infiltration at home and a flood at the atelier! Added to this, I had some work that was late, a lot of new projects coming and all this combined, resulted in a red alert for me!! Something’s got to give… and the blog was the weakest link! I apologize to my all my readers! You know that you can always take a look at my Instagram (here) where I make sure I post my daily Insta-Moments. Truth is, you can only make what you can make… and so, today, I’m back to my regular weekly posts (I hope) and also your company!

Just over a year ago, I met Carmen Rodrigues, who has a blog called Breakfast@Tiffany. She interviewed me  (here), in a conversation that ran loose and full of funny details. This time, I “took care” of Carmen’s blog, on a thing she likes to call “Today, the blog is mine”.

When she asked me to “take care of her blog”, I was leaving for a short trip to Paris and I immediately proposed writing about anything that would happen during that day. Carmen loved the idea and now, after two months, you can finally read a short text, with a summer vibe, which is not a bad idea, especially in a day like today, when the sky decided to mourn all its sorrows upon us… oh God!!!

You all know that Paris is one of the cities that fascinates me the most, so I decided to just write about one restaurant that I absolutely love and consider a true live postcard for a chic and sophisticated Paris!

That day, like every time I go to Paris, for every possible reason, I never loose a chance to have lunch at the restaurant of Hotel Costes. On the terrace, preferably, of course! It’s one of the most charming places you can ever imagine…

But I won’t talk about that lunch, cause I already did it at Carmen’s blog (here) … I just want to leave you with a short description of this hotel, that opened its doors in the beginning of the 90’s, in a time of decorative excesses and exaggerations of all kinds! At the time, I hadn’t even taken the first steps in this profession, but the truth is that when I began, in the middle of the 90’s, there wasn’t a curtain that didn’t have too many ruffles or too many fringes… all decorative extravagances were allowed and, on that perspective, the Costes, in spite of trying to recreate a late XVIII Victorian vibe, is a pearl in terms of decoration, mainly because it has stayed exactly the same, and impeccably well over its 20 years of existence. Behind this work, is the genius decorative Jacque Garcia. An undisputed name in the global art of interior design.

I never spent a night there, since the price per night always seemed a bit extravagant for a work stay and also because I imagine that the vibe of the restaurant and the bar isn’t really the start of a restful night’s sleep. Maybe I’m wrong… judging by the photos, the rooms seem extremely cozy and confortable! Maybe one day…

For now, if you’re interested in getting to know a little bit more of this hotel, that has a restaurant, a terrace, a bar, a flower shop, and an amazing collection of chill-out CDs, please check its website (here).  It has all the information you need, including prices and reservation links.

Hôtel Costes

239-241 RUE SAINT-HONORÉ – 75001 PARIS

 PHONE  +33 1 42 44 50 00

EMAIL  contact@hotelcostes.com

Reservations for lunch and dinner are only made by phone.

I hope you enjoyed this suggestion and for those who didn’t know it yet, hope you liked Carmen’s blog. As for me, I’ll be dreaming of a Triffle Fruit Rouge of Sir Jack and an August day in Paris!

Kiss,

Maria

Lisbon Street Style

Setembro 18, 2013 in FASHIONABLE, IN THE PRESS, ME IN BLOGS AROUND THE WORLD

Dress – Pinko

Sandals – Miu Miu

Clutch – Prada

Bracelet – Gás by Espace Cannelle

Earrings – J.Crew

(all from last seasons)

Mesmo a propósito do post que fiz na segunda feira, ontem “encontrei-nos”, a mim e à Madalena – (de quem vos falei e em quem me inspirei  para fazer aquele kit “Girls Night Out”), no site da Sapo, num artigo giro sobre Street Style. Achei que tinha de partilhar!

Aqui, bastante melhor que nas minhas INSTA-PHOTOS, vê-se mesmo bem como estávamos vestidas e podem perceber como foi fácil amar o kit da Madalena.

Apesar de termos estilos bem diferentes, estávamos as duas enfeitadas com lantejoulas…. ( Se há uma noite em que se pode sair à rua com brilho, esta é uma delas! ) e estávamos hiper bem dispostas, o que ajuda qualquer fotografia a ficar gira… Realmente não há nada como uma noite bem passada na companhia das nossas melhores amigas… Top!

Para verem mais fotos deste artigo e se inspirarem com os Street Styles da Vogue Fashion Night Out sigam este link (aqui). Espero que gostem das escolhas da jornalista Joana de Sousa Costa e da fotógrafa Isabel de Oliveira. Pela minha parte, fica um simpático agradecimento.

UM BEIJINHO PARA TODAS E TODOS,

MARIA

 

In English

About  my Monday post , yesterday  I “found us”, me and Madalena, – (whom I told you about and who inspired me to put together that “Girls Night Out” Kit), on Sapo.pt, spinning an article about Street Style. I had to share!

Here, far better than in my INSTA-PHOTOS, you can actually see how we were dressed and can realize how easy it was for me to love Madalena’s outfit.

Although we have very different styles, we were both dolled up with sequins …. (If there is one night you can go out all shiny and spakly, this is the night!) We were both super fun, which helps tany picture to come out good … Actually there are a few things that can be as fun as hanging out with your best friends … Top!

To see more pictures from this article and to be inspired with different Street Styles from Vogue Fashion Night Out, just  follow this link (here). Hope you enjoy the choices  journalist Joana de Sousa Costa and the photographer Isabel de Oliveira both made. For my part, I just leave them a nice “thank you”.

XOXO,

MARIA

 

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: