A hart full of LOVE

Fevereiro 14, 2013 in FAMILY BUSINESS

A minha Bu já nasceu apaixonada pela vida! – Vive sempre tudo com tanta intensidade, com tanta alegria…. é mesmo uma inspiração! – Este ano, pala além de ter escrito vários postais de St Valentim para colocar no marco do correio da escola, fez um cartão gigante, que não deu a ninguém. Trouxe-o da escola e quando lhe perguntei para quem era… disse-me que não era para ninguém em especial! Acho que deve ser para um príncipe encantado que ainda está para vir! – Quando esse dia chegar ela estará preparada! Ora vejam o que escreveu…

 

Marco do Correio @ Colégio Amor de Deus

Postal de S. Valentim by Clarinha

Poema de S. Valentim by Clarinha

 

“Quando te vejo o meu coração pára, pois com tanto amor, nada nos separa!

E se me quiseres abraçar, nada me vai impedir de te deixar!

Quando te beijo é sinal que nunca te deixo!

O teu olhar é a unica coisa que me faz amar!

Podes escapar mas não te vais safar de um beijo do meu olhar!”

 

Digam lá que não ficaram com vontade de pegar na caneta e escrever um cartão apaixonado?? – Não percam tempo! – As cartas de amor podem ser ridículas mas nada sabe tão bem como receber um postal apaixonado!

Feliz dia de St Valentim para todos!

 

My Bu was born in love with life! – She lives every moment with such intensity, with such joy …. it is an inspiration! – This year, she wrote several Valentine cards to put in her school’s mail box and she also made a giant card that didn’ go to anyone. When I asked her who was it for… she told me it was for no one! _ I think it would probably  be for a prince charming that is yet to come! – When that day comes she’ll be prepared! Now check out what she wrote …

Even though it is so hard to translate poetry… I will give it a try…. : )

“When I see you my heart stops, because with so much love, nothing will keep us apart!

And if you want to hug me, nothing will stop me to leave you!

When you kiss me means that I will never leave you!

Your look is the only thing that makes me love!

You can run away, but you will not get away without a kiss from my eyes! ”

Please tell me if you didn’t get inspired to write a passionate card? – Don’t waist any time! – Love letters can be sometimes ridiculous but nothing comes close  to receive a passionate love letter!

Happy Valentines to all!