2 different looks * 2 different drinks * 2 different occasions

Abril 22, 2013 in MY CLOSET

LOOK #1

Este que usei há duas semanas, para a festa do primeiro aniversário da minha sobrinha “emprestada”, Maria Helena. Muito primaveril e divertido. – Inspirado numa garrafa de coca-cola.

T-Shirt – Pinkie

Calças laranja fluorescente – R. Display

Casaco de malha cor-de-rosa –  J.Crew

Sapatos de camurça laranja –  Zara

Colar amarelo fluorescente  –  J.Crew

Esta t-shirt foi feita para mim! Por isso quando passei pela montra da Pinkie (onde, tenho que confessar, nunca tinha entrado… ) e a vi, fui atraída como um iman e num segundo estava no saco! – Que bela compra. Se não me engano, custou 19€… várias pessoas já me perguntaram onde a comprei… voilá, não tem grande mistério! – Como diz a minha querida Joana d’Ornellas, não tem grande politica! (acho esta expressão de mais…. meia bolorenta mas vinda da Joana, tem a maior graça!)

Adoro t-shirts que dizem mais um bocadinho sobre nós e na verdade só a comprei porque tinha garrafas de coca-cola e eu sou, com alguma vergonha (mas assumida), viciada em coca-cola! – Isto para dizer que se esta mesma t-shirt, com estas cores que eu adorei, tivesse garrafas de wisky ou de sumol eu não a teria comprado com toda a certeza… acho sempre relativamente ridiculo quando vejo pessoas com t-shirts de lugares onde nunca foram ou com imagens desajustadas às suas personalidades. Do género… o rapaz com a t-shirt de surf mas que bem espremido nem sabe nadar, o da t-shirt da adidas quando o seu desporto preferido é ir passear para o centro comercial, aquela senhora que tem na t-shirt  a plantinha da cannabis mas que não a identifica como sendo exatamente o que é…  um género… voces sabem!

LOOK #2

Ligeiramente mais sério, nada apropriado para um lanche de crianças, como é obvio. – Muito mais cool e noturno, ideial para um jantar de amigas! – Inspirado num copo de vinho tinto.

Ou seja, seguindo a lógica e uma vez que até já partilhei aqui no blog, que, numa noite de inverno, adoro um bom vinho quente, este look é mais sóbrio mas não deixa de ser curtido. Acaba por ser uma interpretação daquele que usei com a t-shirt da Coca-Cola, só que aqui a inspiração é o vinho tinto!

Vou adorar saber com qual destes dois looks se identificam mais? São mais coca-cola ou tinto??

T-shirt Red Wine – Happiness – 35€

Calças encanadas com faixa branca – True Royal – 314€

Casaquinho de cashemira preto –  J. Crew – 190€

Colar de malha dourada – J.Crew – 129€

Clutch envelope em pele preta – Balenciaga – 675€

Sapatos de camurça preta – Aquazzura – 370€

In English

First look – a real one. I wore it two weeks ago for the first birthday party of my “borrowed” niece Maria Helena. Very fun and spring like. – Inspiration – coke!

Second look – imagined one. More serious… nothing suitable for a kids party! – Much more cool, ideial for a night out with our girl friends. Inspiration – red wine!

This t-shirt was made for me! So when I passed by the window of Pinkie (which, I must confess, had never entered …) and I saw it, I was drawn like a magnet and in second it was in the bag! – What a great purchase. If I’m not mistaken, it costed € 19 … several people have asked me where I bought it… voila, no longer a mystery!

I love t-shirts that say a little more about us and I really just bought it because it had bottles of coke and I am, with a little shame, addicted to Coke! – This is to say that if this same t-shirt, with these colors that I loved, had bottles of whiskey or Sumol I would not have bought it for sure … I think its always fairly ridiculous when I see people with t-shirts from places that they don’t even know where they are or with images that don’t match their personalities. Like the guy with a surf t-shirt that doesn’t go to the beach, the one wearing an adidas and doesn’t do sports, the one wearing the little cannabis leaf and doesn’t know its a smokable herb …. I think you  know what I am talking about!

Following the logic and as I already shared here on the blog, that I love a good glass of red mulled wine, this look is more sober but also fun. Turns out to be an interpretation of the one I wore the Coca-Cola tee, only here the focus is the red wine!

I’d love to know which is your favorite? Are you more of a Coke or a Red Wine girl?