Take me to church

Janeiro 23, 2015 in BOOKS & SONGS

Hozier

Uma daquelas músicas que nos enche a alma e nos dá vontade de dançar. Ouvi-a pela primeira vez com o Salvador. Adoro quase sempre todas as músicas que este meu boneco (corrijo… este rapaz alto e espadaúdo que já deixou de ser um bebé há muito tempo… :) ) gosta. Temos o mesmo ouvido e os mesmos gostos musicais. O vídeo é muito forte e põe o dedo na ferida da homofobia de uma forma explicita e violenta. Se forem muito suscetíveis, fechem os olhos e deixem apenas levar-se pela força da música. Very Powerful! – Bom Fim-de-Semana!

beijinhos

Addicted to Geleia de Marmelo!

Janeiro 22, 2015 in FAMILY BUSINESS, LET'S EAT!

Geleia de Marmelo

Gosto de quase todas as compotas, doces, geleias e marmeladas caseiras mas Geleia de Marmelo (da tia Pepa) está, no topo da lista (empatada com Doce de Tomate). Tenho a sorte de ter uma sogra que é uma eximia cozinheira, doceira, marmeleira e essas coisas todas. Mais sorte ainda porque é generosa e não há um dia que venha cá a casa que não traga uma taça de marmelada, um pão-de-ló ou uma garrafa de ginjinha caseira… dependendo da época do ano. Também pode trazer uma panelada de qualquer coisa carregada de feijões, favas e toucinho que faz qualquer um salivar ao cheiro… depende para onde acorda virada! – Nós agradecemos.

E agora, nestes meses de inverno, em que ainda tenho stock de geleia, o meu pequeno almoço é, quase invariavelmente, composto por um copo de sumo de laranja natural ou uma peça de fruta, um café e duas torradas com manteria, muita geleia (de marmelo) e queijo flamengo. Há hábitos que nunca mudam e este já vem de muito, muito longe. Alguém por ai com o mesmo vício??

beijinhos

P.S. – Obrigada Tia Pépa… Por ser quem e como é. Por pensar sempre nos outros antes de pensar em si. Por espalhar todas as suas artes pelas casas por onde passa. Por ser uma força da natureza e um exemplo a seguir. O seu carinho não passa despercebido!

(Bem) Feito por medida

Janeiro 21, 2015 in MY DESIGNS

Arima Marcenaria

Voltando aos projetos dos quartos da Clara e do Salvador que, na verdade e em tempo real, já estão praticamente terminados, queria contar um pouco como decorreu a parte da execução do mobiliário desenhado especificamente para cada um. Como já vos disse, houve alguns móveis que foram recuperados e alterados para o caso, como foi o caso da “cómoda velha armada em boa” (e outros que vos contarei)  mas também fazia sentido desenhar e executar algumas peças que preenchessem completamente o propósito com que foram projetadas. O caso das duas generosas secretárias, foi um exemplo… Não é fácil encontrar secretárias, já feitas, com estas características… tampos fundos e largos e com muitas gavetas para arrumação. Ao fim de muitos anos com secretárias pequenas (os dois) estávamos todos (incluindo eu) ansiosos para os ver estudar e fazer os trabalhos de casa com mais espaço. A verdade é que, a partir de agora, o número de livros terá sempre tendência para aumentar e esse era mesmo um dos maiores problemas dos quartos existentes.

Outras peças que foram desenhadas e mandadas executar foram as estantes de parede (ambas projetadas para serem penduradas na parede por cima das secretárias). Não é fácil encontrar estas estantes já feitas, muito menos com as medidas que precisávamos. A do quarto da Clarinha tem a particularidade de ter uma grade nas laterais o que a torna mais leve e feminina. A do Salvador é bastante mais simples e “arrapasada”… como seria de esperar.

Como acontece, muitas vezes, quando temos peças a serem executadas na Marcenaria, um dia, ainda antes do Natal, passei pele ARIMA (marcenaria que tem colaborado conosco nos últimos anos) para ver como os trabalhos estavam a andar….

Naquele dia a estante do quarto da Bu estava em estufa a ser lacada de branco…

Arima Marcenaria

Arima Marcenaria

Arima Marcenaria

E a grade em cruz que irá funcionar neste novo quarto da Clarinha como uma divisória fixa de espaço (criando um quarto de vestir que não existia) estava ainda na fase final de construção…

Arima Marcenaria

Ver um desenho tomar forma e vida é sempre um momento feliz na rotina de um designer. A troca de ideias entre quem desenha e quem executa uma peça é a melhor forma de chegar à solução ideal e poder fazê-lo é um privilégio para uma profissional que trabalhe em Design de Interiores. Encontrar, nos dias que correm, profissionais com alto nível de qualidade, entusiasmo, profissionalismo e abertura total para o dialogo é uma benção. Já trabalho na area da Arquitetura de Interiores há anos suficientes para saber que metade do sucesso do nosso trabalho depende dos profissionais e dos artesãos que nos rodeiam. E com os anos também tenho a noção que maior parte destas minhas visitas às oficinas e ateliers são quase desnecessárias porque tenho a sorte de trabalhar com profissionais que sabem, efetivamente, da sua poda. É o caso da Arima. Uma empresa familiar que se dedica, há já muitos anos, à marcenaria e carpintaria personalizadas. Um verdadeiro luxo, nos dias que correm! – Mas, mesmo assim… de vez em quando lá lhes faço uma visita, como aconteceu naquele dia. Só mesmo para reforçar o que já sei à partida… Os desenhos foram bem interpretados, as peças estavam a tomar a forma certa, as lacagens, feitas na oficina, apresentam uma ótima qualidade… Enfim… Projeto a seguir sobre rodas!

Para além de todos estes predicados, a ARIMA é uma empresa com o charme que só têm as empresas familiares. Fundada pelo Pai, António Pais em 1985, hoje é gerida pela filha Joana Daniel. Se lá passarem terão o privilégio de conhecer toda a família… Pai, mãe e filhas. E serão recebidos, com toda a certeza, da única forma que a família conhece… com a maior simplicidade, profissionalismo e simpatia!

Para conhecerem um pouco mais sobre a ARIMA sigam o link [AQUI] ou entrem em contacto direto através do email  [m. geral@arima.pt] para um pedido de orçamento.

_DSC2412

beijinhos

 

A Lei (básica) da Selva

Janeiro 20, 2015 in FAMILY BUSINESS

jogo do galo

Dia 25 de Dezembro de 2014. O nosso dia de Natal no Rio. 35ºC na praia do Pêpe. Eu e a Clarinha encolhidas debaixo de uma sombra piedosa… jogávamos ao Galo.

Ao longo dos anos já passámos algumas fases no Jogo do Galo …

1 – eu fingia que não percebia nada daquilo e a Bu ganhava e ganhava e ganhava.

2 – eu comecei a perceber que já não era preciso fingir para a Bu ganhar.

3 – eu passei a ter alguma dificuldade em ganhar , facto que me irritava ligeiramente…

Naquele dia, passei para a fase…

4 – Esquece lá isso, que hoje quem limpa isto sou eu!

Ao fim de 7 jogos consecutivos a perder, a Bu…

– Mãe, e que tal perder um joguinho para a sua filha ganhar??

– Jogo é jogo Bu!

– Mãe… até os animais sabem que devem encorajar as suas crias. É uma lei básica da selva…

– Como assim?

– Quando os leões bebés mordiscam os pais, eles fingem que se magoam para instigar as crias a atacar para se conseguirem defender de possíveis agressores, estimulando assim a sua auto-estima. Básico mãe!

E assim acabou a nossa sessão de Galo… comigo a constatar que estou a criar uma “chica-esperta”! Nada mal…

Jogo do Galo

Uma cómoda velha armada em boa!

Janeiro 15, 2015 in MY DESIGNS

Comoda

Era uma vez uma cómoda muito velhinha que queria ter uma vida nova… Esta cómoda esteve toda a vida no meu quarto e um dia deixou de ter graça e passou para um canto do sótão onde viveu a ultima década sem grande brio. Era onde eu ia guardando as poucas roupas da Clara e do Salvador que apesar de já não servirem simbolizavam pequenos marcos no seu crescimento. Gavetas cheias de memórias… Era essa a vida desta cómoda.

Um dia, de passagem pelo Pinterest a Clarinha encontrou uma cómoda com a frente pintada com as riscas da Union Jack em rosa e laranja. Mãe, um dia, quando eu tiver o meu quarto novo posso ter uma cómoda como esta??!!! – Uma paixão! Foi assim que surgiu esta ideia de dar uma nova vida a uma peça de mobiliário que morria de tédio num canto do sótão.

Rita Zilhão Correia

Quem me salvou neste projeto foi a minha querida e talentosa amiga, Rita Zilhão. Podia dizer que já perdi a conta aos anos que conheço a Rita, mas estaria a mentir. Se fosse necessário até saberia contar com precisão o dia em que a conheci, numa viajem de comboio para o Porto, já lá vão… 25 anos. Fomos apresentadas à entrada do comboio em Santa Apolónia e passadas 3 horas, à chegada a Campanhã éramos intimas, práticamente. Foi amizade à primeira vista!

Rita Zilhão Correia

Depois a vida quis que os nossos caminhos profissionais se fossem cruzando… até hoje. Não sei quantas vezes a Rita colaborou em projetos meus, mas foram bastantes. Para além de ser uma pintora dotada, a Rita é uma pessoa de uma sensibilidade e de uma gentileza como não vão encontrar muitas… E olhem que não digo isto por ser minha amiga. Digo porque é mesmo!

Como devem imaginar… pintar a bandeira inglêsa numa cómoda velha, para a Rita, foi uma canjinha de galinha, porque grande parte dos seus trabalhos são bastante mais complexos e elaborados… [espreitem a página oficial aqui] – Na semana passada fui ter com ela ao atelier onde trabalha, em Carcavelos, só mesmo para 5 minutos de apoio moral porque, na verdade, depois de tantos anos a trabalharmos juntas a Rita faz o que eu lhe peço de olhos fechados.

Para visitarem o site da Rita, cliquem no Logo!

Rita Zilhão

Naquele dia a cómoda estava a caminho de estar pronta. Hoje vamos busca-la! Uma cómoda velha armada em boa! Mesmo o que eu queria… Espero, para a semana, já ter fotos giras para vos mostrar!

beijinhos

É verdade… Com algum esforço lá as encontrei!

Janeiro 14, 2015 in FASHIONABLE

Tenho de admitir… não foi fácil! – A passadeira vermelha dos Golden Globes na sua 72ª edição foi um desfile de mulheres lindas e bem vestidas. Quase todas de babar. – Estavam tão bem que até a minha amiga Lena Dunham não me pareceu mal de todo, facto que me deixou ligeiramente desapontada, tenho de confessar. Até tu Judas?! – E quando eu já estava mesmo a achar que não tinha assunto para o meu post da “má lingua” eis que revejo as fotos da Red Carpet com alguma calma e… espera lá… isto não estava assim tudo tão, tão irrepreensível! – Bem hajam minhas queridas! Sem os vossos pequeníssimos deslizes nós, aqui deste lado, ficávamos sem assunto. E isso é que era um grande aborrecimento! Por isso e depois dos devidos agradecimentos… aqui vai:

Rosamund Pike

rosamund-pike-golden-globes-2015

Vamos lá ser sinceras… A pequena foi bastante gabada, mas não estava bem, pois não?! – Sim, que pinta.. foi mãe há 5 semanas… quem dera a muitas esta recuperação tão rápida e que ousada… levar um vestido tão decotado semanas depois de ter dado à luz…

Pára tudo!!! – O vestido era medonho!! Parecia uma versão couture de um soutien de amamentação, correto? Tipo, “tudo à mão” e de fácil acesso. Imagino que deva ser a coisa mais prática para uma mãe recente mas nós tínhamos ficado mais felizes com uma coisa menos descapotável… talvez com ar menos ortopédico… não sei…. – Fui só eu que tive esta estranha sensação?

Sarah Treem

sarah-treem-golden-globes-20153

Se esta rapariga não tivesse subido ao palco teria passado despercebida ao meu radar… Mas ela recebeu um Golden Globe e subiu ao palco assim… Com este vestido péssimo, com o caracol por desfazer e com umas profundas olheiras. Chama-se “concelar” Sarah, vulgos “corretor de olheiras”! Vende-se até no supermercado… pões um bocadinho por cima dessas manchas escuras que tens debaixo dos olhos e ficas outra. Ah… é verdade… a sombra cor-de-rosa a condizer com o vestido também não foi assim uma grande ideia, mas pronto. Pensa assim… não estavas no teu melhor mas para a próxima vez que ganhares um Golden Globe esforças-te mais um bocadinho, boa? E esta é aquela altura em que ficamos uma a olhar para a outra com um grande ponto de interrogação a pairar por cima das nossas cabeças… (?) Quando?

Salma Hayek

salma-hayek-golden-globes-2015

A Salma incrementou tanto este look que acabou a parecer uma Mãe de Santo. A pochete branca cheia de bolas de brilhantes é… ? Para guardar os búzios. E a flor no cabelo? Para oferecer a Iemanjá. E o cinto metalico? É para quê? Não digas… Já sei! – É para ficares igual à Diana Chaves versão Globos de Ouro à Portuguesa, certo? Pois… Tens razão. Porque sem o cinto e sem a pulseira e a pochete e tudo e tudo… ias parecer a Jennifer Lawrence nos Oscares de 2013. Pois… fizeste bem incrementar então! Assim ninguém dá pela falta de imaginação!

Amal Alamuddin Clooney

amal-clooney-golden-globes-2015-ftr

Tenho de dar a mão à palmatória… a rapariga está particularmente bem nesta foto. Pronto… é fotogênica. Mas e na televisão… quem a viu? Vimos todas a mesma coisa? E foi uma desilusão geral ou foi uma desilusão geral? Começando pela magreza excessiva, passando para as extensões de cabelo mal amanhadas em “ninho” na parte de trás da cabeça… e acabando naquelas luvas… meu deus Amal. Eu sei que a vida muda depois de nos casarmos e que a lida da casa deixa as mãos num oito e claro que fazes bem em protege-las amiga… mas ir para os Golden Globes com as luvas da loiça XL já é uma grande trapalhada!

Giuliana Rancic

Golden-Globes-2015-Giuliana-Rancic-Is-Too-Thin-Too-Orange-469743-4

giuliana-rancic-golden-globes-20151

Numa palavrinha… possidônio?! Se eu mandasse alguma coisa no Canal E! isto dava direito a 4 semanas de castigo sem participar no Fashion Police! –  Parece que desta vez correu mesmo mal Gi! Começando pelo corpo a gritar sinais de uma magreza excessiva, passando para a maquilhagem que reforçou, com sombras e glitter, cada angulo da cara ultra magra e acabando no vestido lilás da Barbie… Bom, olha… esquece lá isso! – Embora ao McDonalds?! Não tem copos mas tem hambúrgueres e tu estás a precisar amiga!

Kat Kramer

kat-kramer-golden-globes-2015-1

E uma cerimonia de Golden Globes sem uma senhora equivocada já nem era uma cerimonia de Golden Globes, não acham? – Esta senhora é uma produtora, com uma agenda preenchida e cheia de compromissos. Vai daí com tanto convite em cima da secretária não há como, de vez em quando, não haver uma pequena confusão. E foi isso que aconteceu. Este disfarce era para os 50 anos da cunhada que é uma brincalhona e decidiu fazer uma festa temática “Dinastia Revival” ou “Dallas Revival”… E temos de admitir que para uma festa anos 80 até ia bem e a rigor… mas pronto… era outro dia, outra hora, noutro lugar. Estes equívocos são sempre chatos mas há que encara-los com um sorriso… nem que seja do tipo “amarelo”… Tás bem Kat, não te preocupes!

beijinhos

The Queen of the 2015 Golden Globes Red Carpet

Janeiro 12, 2015 in FASHIONABLE

jennifer-lopez-golden-globes-2015

Não sei se vou conseguir fazer um post com os Melhores e Piores da Red Carpet da cerimonia de ontem, dos Gloden Globes, mas não podia deixar passar este momento em que, mais uma vez, a nossa J.Lo mostrou como se consegue ser a rainha da Red Capet. Ela, para além de ser linda, parece que tem, realmente, o dom de saber tirar o melhor partido de todos os seus atributos físicos e o resultado é, quase sempre, irrepreensível… Corpo escultural, maquilhagem perfeita, cabelão de babar… todos os acessórios lindos e perfeitos para aquele vestido….  Aquelas sandálias…. Quero umas assim para mim!!! – E o que era o vestido amigas?? Zuhair Murad, meu querido, se tiver outro igual pelo atelier, assim … a dar sopa, pode enviar por DHL se faz favor. Depois acertamos contas. Dava-me mesmo jeito! – Não sei exatamente onde o levaria mas eu arranjava um programa para brincar às princesas. – Este vestido tem tudo o que eu gosto. Para começar, supostamente é um Kaftan… e eu tenho assim um fraquinho assumido por túnicas, certo?! Depois… aquela capa!?… E as missangas? E tudo… Estava realmente L-I-N-D-A!!!!! – Por ela valeu a pena ficar acordada até um bocadinho mais tarde que a minha conta só para ver a Passadeira Vermelha. Hoje às 7:00 da manhã é que doeu mais um bocadinho mas pronto…

beijinhos

I don’t know if I’m going to have the time to post about the Best and Worst from yesterday’s Red Carpet at the Gloden Globes, but I couldn’t pass this moment, in which J.Lo showed once again how to be the Queen of Red Carpet. Besides being beautiful, it seems like she really has the gift of knowing how to make the most of all have attributes and the result is, almost always, impeccable … sculptural body, perfect makeup, big drooling hair … all  accessories gorgeous and perfect for that dress. Those sandals …. I want a pair!!! – And what was that dress ?? Zuhair Murad, my dear, if you still have one like that left at the studio, you can ship it to me by DHL please. I don’t know where to take it but I’ll make sure to promote a princesse’s party to shine it. – This dress has everything I like. To start it’s supposedly a Kaftan … and I just have a soft spot for tunics of any kind, right ?! After … that cape!? … And the beads? And everything else really … She looked Amazing!!!!! – It was worth staying up a little later to watch the Red Carpet just because of her. Today at 7:00 am it hurted a little but oh well… 

IMG_9858

Kanelbullar from IKEA

Janeiro 8, 2015 in LET'S EAT!

Kanelbullar

A minha grande descoberta deste, ainda recente, 2015! – E vocês vão todas perguntar… Mas em que mundo vive que nunca tinha provado os pães de canela da IKEA?!?… Pois… Também não sei! – Mais vale tarde que nunca.

Para além de os venderem quentinhos em vários pontos de pronto-a-comer na própria loja, vendem-nos também na versão -Pacote com 6 pães de canela congelados- para levar para casa. 15 minutos no formo e temos pão quente para o pequeno almoço e a casa fica logo a cheirar a maçã e canela pela manhã. Estou rendida a mais esta delicia Sueca!! – I love you Kanelbullar!!

beijinhos

Ano Novo, Quartos Novos!

Janeiro 8, 2015 in MY DESIGNS

Obra Quartos João Benedito

O que pode ser melhor para um virar de página efetivo do que começar o novo ano com algumas remodelações em casa?? Eu sei… é preciso ter muita coragem para fazer obras, e é uma canseira, e é um stress acrescido na nossa rotina… acreditem que eu sei isso tudo! Passo a vida a assistir a essas mudanças de uma forma muito próxima…. Sei que, muitas vezes, é complicado mas sei também que no fim a alegria e a recompensa são imensas e fica tudo para trás… as esperas, o barulho e o pó… até as faturas nós esquecemos.

Isto para vos contar que aproveitei esta nossa curta viajem ao Rio e o facto da casa ficar vazia por uns dias para fazer uma obra no sótão cá de casa de forma a conseguir que a Clarinha e o Salvador tivessem uns quartos maiores e bem mais independentes… Na verdade, desde que, há dois anos deixei de ter o meu escritório em casa, que o nosso sótão se tinha tornado numa parte obsoleta da casa onde já ninguém ia, sem ser a nossa, mais que tudo, Silvinha que até à pouco tempo manteve o seu quarto no ultimo andar desta nossa “casa vitoriana” (como eu lhe chamo), que não tem mais de 12 anos na verdade, mas tem escadas que nunca mais acabam…

Já há mais de um ano que eu andava às voltas com esta vontade de fazer os quartos deles no sótão. Primeiro, o quarto da Clarinha era já pequenino de mais para os seus 10 anos. Depois não fazia sentido ir um e não ir o outro já que tínhamos dois espaços amplos, independentes e livres. Mais… a casa de banho que irão ter a partir de agora é maior do que a que sempre partilharam estes anos. Depois porque vamos ganhar um escritório mesmo ao lado do nosso quarto e ainda ficamos com um quarto de visitas, tudo no primeiro andar. E por fim porque os meus fins de semana vão ser, necessáriamente, mais sossegados… A grande acção da casa Hipólito vai passar a acontecer um andar a cima de mim. Longe e distante…  já estou a imaginar o sossego que vou ganhar nos meus sábados à tarde quando, às vezes, a minha casa vira albergue infanto-juvenil com crianças de várias idades, sexos e proveniências. Gosto muito dos meus filhos biológicos e de todos os adotivos mas uma rapariga precisa do seu descanso, ou não?!

Não vou contar tudo hoje, mas deixo-vos com algumas imagens do dia da grande confusão em que tive uma equipa maravilhosa que me entrou pela casa dentro cheia de energia e pronta para espalhar um pouco da sua magia.

Remodelação Quartos

Depois de nos reunirmos em obra e de esmiuçarmos todos os detalhes sobre o projeto fui para o Brasil passar o Natal descansada porque sabia que os quartos dos meus bonecos ficavam em boas mãos!

Vou voltar para vos contar mais pormenores deste projeto de família. Espero que os posts possam ser didáticos de alguma forma. Uma vez que se trata da minha casa tenho uma liberdade completamente diferente para partilhar detalhes que, por principio, não faço com um projeto de um cliente particular. Por isso, estejam atentas porque esta remodelação será bem documentada. Estou a fazer por isso!

beijinhos

Christmas Big Sale

Janeiro 7, 2015 in MY DESIGNS

Christmas Big Sale

Este lembrete é dirigido a todo aquele leque da sociedade feminina que aproveita os saldos de inverno para se abastecer para o próximo Natal. Eu sei… vocês existem e andam por ai! Parecem pessoas completamente normais mas todas sabemos que têm capacidades absolutamente fora do comum para método e organização! Quando eu crescer vou ser assim, eu sei! Um dia também vou deixar de chegar ao dia 24 à tarde sem um presente comprado… e ir aviar presentes no shopping quando já todos os empregados das lojas gostavam de estar nas suas próprias casas e olham para mim com ar de pena do gênero… “Ao menos a mim pagam-me para estar aqui…”.

Dito isto… temos TODOS os nossos artigos de Natal com desconto de 25%. [AQUI] Assim estarão até o final de Janeiro. Sejam “extraterrestres” e deixem já alinhavada a vossa decoração de Natal 2015. Relembro que no nosso site não têm de pagar portes! – As árvores de Natal, com neve e eletrificadas, também estão com a mesma promoção. Quando me perguntam qual é o meu truque para espaçar tão bem as luzes na árvores de natal… não divaguem. O meu truque não é novidade nenhuma e é, na verdade, o truque de todas as árvores bem iluminadas… uso árvores já eletrificadas como estas que vendemos! Esqueçam lá o quebra cabeças de tentar colocar 3 fios de gambiarras com ar “mais ou menos normal” num pinheiro de Natal… Dá quase sempre para o torto!

Também podem aproveitar para fazer uma visita ao nosso showroom! Estamos abertos todos os dias entre as 10:00 e as 18:00. Boas compras raparigas organizadas!

beijinhos

In English

This post is to every member of the female society that takes advantage of the winter sales to stock up for next Christmas. I know … you exist and are out there! You even look like completely normal people but we all know that you have extremely unusual capacities for method and organization! When I grow up I will be like you guys, I just know it! One day I will also stop getting to the 24th in the afternoon without a gift bought … and go to the mall when all shop people would love be at their homes already and look at me with peatty .. “at least I get payed to be here …”.

So we are having our anual Christmas Sale. – The eletrified Christmas trees with snow are also on sale with 25% off. When people ask me what my trick is to space the lights on Christmas trees … don’t think any further. My trick is nothing new and is actually the trick of all well-lit trees … the trees are already electrified as these we sell!

You can also come visit us in our show-room in Cascais! We are open every day between 10:00 and 18:00. Good Shopping organised girls!

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: